GirlsGirlsGirls

MeninasMeninasMeninas

GirlsGirlsGirls

Seja alta ou baixa, gorda ou magraOb groß ob klein, ob dich ob dünn
Tem mulher que é linda de verdade!Manche Frau ist wunderschön!
Tem outras que a gente prefere ignorar.Es gibt andre, wo man lieber wegschaut.
Tem mulher que é super esperta,Manche Frau ist superschlau,
Tem umas que são bem burras,Manche is ne dumme Sau
E algumas que tiram a nossa paciência.So manche, die dir jeden Nerv raubt

A gente ama ver vocês, mulheres,Wir lieben es, Euch Frau'n zu sehen,
Mas entender vocês, isso é impossível!Doch euch verstehe, das ist unmöglich!

Uma mulher não sabe o que vestir,Ne Frau weiß nicht was sie anzieh'n soll,
Mesmo com o armário cheio,Ist der Schrank auch noch so voll,
Sei lá, pode sair tudo pelada!von mir aus lauft doch alle nackt rum!
Observação número dois:Beobachtung Nummer zwo:
Uma mulher não vai sozinha ao banheiro,'Ne Frau geht ne allein auf's Klo,
O motivo disso é um mistério.Der Grund dafür bleibt ein Mysterium.

A gente pode implorar pros deuses,Wir können zu den Göttern flehen,
Resistir a vocês, isso é impossível.Euch widerstehen, das ist unmöglich

Muita coisa que a gente não entende, muito é desconhecido,Viel, was wir nicht verstehen, viel ist uns unbekannt,
Mas vamos juntos com vocês,Doch lasst uns mit euch gehen,
Meninas Meninas Meninas!Girls Girls Girls!
Vocês tornam o mundo mais legal,Ihr macht die Welt uns toller,
Nos deixam sem juízo,Bringt uns um den Versstand,
Ainda bem que o mundo é cheio de meninas!Ein Glück, die Welt ist voller Girls!

A gente gosta de mulheres anatomicamente,Frauen gefallen uns anatomisch
Mas é bem engraçado, a lógica delas.Doch reichlich komisch, ist ihre Logik.

Dentro das mulheres, tem medo de aranha,In Frau'n tief drinnen, sitzt die Angst vor Spinnen
E o coração delas dispara.Da ist ihr Puls dann ein erhöhter.
O cavaleiro matou o dragão - isso não é mais necessário,Der Ritter schlug den Drachen tot - das tut heut nicht mehr Not
Um herói é visto como matador de aranhas.Ein Held wird an als Spinnetöter.

Vocês acham que o texto aqui é maldoso,Ihr denkt, der Text hier war vermeintlich
Até misógino - mas isso não é verdade.Auch frauenfeindlich - doch das stimmt gar nicht
A gente ama todas as mulheresWir lieben nämlich alle Frauen
Que são bonitas - e isso pra sempre!Die gut ausschauen, - und das auf ewig!

Quando a gente tá mal,Wenn wir Wehwechen haben,
Vocês seguram nossa mão,Haltet ihr uns're Hand,
A briga é enterrada,Das Kriegsbeil wird begraben,
Meninas Meninas Meninas!Girls Girls Girls!
Vocês tornam o mundo mais legal,Ihr macht die Welt uns toller
Nos deixam sem juízo,Bringt uns um den Verstand,
Ainda bem que o mundo é cheio de meninas!Ein Glück, die Welt ist voller Girls!

A gente gosta de mulheres anatomicamente,Frauen gefallen uns anatomisch,
Mas é bem engraçado,Doch reichlich komisch,
As contas de telefone delas são astronômicas!Ihre Telefonkosten sind astronomisch!

Vocês tornam o mundo mais legal,Ihr macht die Welt uns toller,
Nos deixam sem juízo,Bringt uns um den Verstand,
Ainda bem que o mundo é cheio de meninas!Ein Glück die Welt ist voller Girls!