Ich Schwor

Eu Jurei

Ich Schwor

EuIch
juro que de hoje em diante só a você, você pertenceschwör, das ich von heute an nur noch dir, dir gehör
Eu vejo a preocupação no seu olharIch seh die Sorge in deinem Blick
Eu sei exatamente o que te afligeIch weiss genau was dich bedrückt
Eu conheço a razão da sua dorIch kenn den Grund für deinen Schmerz
Porque eu, estou ao seu lado na saúde e na doençaDenn ich, steh dir bei durch dünn und dick
E quando você chora, é só de felicidadeUnd wenn du weinst, dann nur vor Glück
Mesmo que às vezes eu quebre, nunca quebrarei seu coraçãoAuch wenn ich manchmal brech, brech ich doch niemals dein Herz

Refrão:Refrainain:
Eu juro que de hoje em diante só a você, você pertenceIch schwör, das ich von heute an nur noch dir, dir gehör
E eu juro, a partir de agora nunca mais, nunca mais te deixareiUnd ich schwör, von nun an gebe ich dich nie mehr, nie mehr her
Para sempre e eternamente, eu nunca te farei malFür immer und ewig, ich tu dir nie weh
Eu te prometo que nunca vou me afastar de vocêIch versprech dir das ich niemals von dir geh
E eu juroUnd ich schwör

Eu te dou tudo que eu tenhoIch geb dir alles was ich hab
E seus sonhos vão se realizarUnd deine Träume werden wahr
Tonta de felicidade, você cai como em transeBenebelt vor Glück fällst du wie in Trance
E se todos se virarem contra nós,Und wenn, alle sich gegen uns verschwörn,
isso não vai nos incomodar nem um poucodas könnte uns überhaupt nicht störn
Nós dois contra o resto do mundo,Wir zwei gegen den rest der Welt,
você acha que eles teriam alguma chance?meinst du die hätten ne Chance ?

2x Refrão2x Refrainain