Build Me Someone To Love

Me Faça Alguém Para Amar

Build Me Someone To Love

Irmãos e irmãs, não tenho nenhumBrothers and sisters I have none
Mas o pai daquele homem é o filho do meu paiBut that man's father's my father's son
Mas você não vai me aceitarBut you won't accept me
Sou um garoto solitário e perigosoI'm a dangerous lonely boy
E só você pode preencher o vazioAnd only you can fill the void
Você não vai consertar as cordas do meu coração?Won't you fix my heart strings?

Me faça alguém para amarBuild me someone to love
Me faça alguém para amarBuild me someone to love
A felicidade que nunca conheciThe happiness I've never known
Está bem aí nas suas mãosIs right there in your hands
Então me faça alguém para amarSo build me someone to love

É uma loucura o que você se atreve a pedirIt's madness what you dare to ask
Bem, você não vai me pagar por essa tarefaWell you won't pay me for this task
E desaparecer no nadaAnd disappear into nowhere
Eu vou te fazer algo que você possa segurarI'll build you something you can hold
Se você levar essa coisa para o desconhecidoIf you take that thing to the unknown
Se você for emboraIf you go away
Se você prometer que vai emboraIf you promise that you'll go away

Eu vou te fazer alguém para amarI will build you someone to love
(Eu) te faço alguém para amar(I) build you someone to love
A felicidade que você nunca conheceuThe happiness you've never known
Está bem aqui nas minhas mãosIs right here in my hands
Então eu vou te fazer alguém para amarSo I'll build you someone to love

Eu posso te dar o que você quer (ooh)I can give you what you want (ooh)
Mas você já pensou sobreBut have you even thought about
E se eu ligar e ela não sentir o mesmo por você?What if I turn it on and she doesn't feel the same about you

Eu sei no meu coração (ooh)I know in my heart (ooh)
Ela foi feita para mimShe'll be made for me
Você não precisa se preocupar com nadaYou ain't got to worry about nothing
E você nunca vai me ver de novoAnd you'll never see me again
Se vocêIf you

Me faça alguém para amarBuild me someone to love
Me faça alguém para amar (para te fazer)Build me someone to love (to make you)
A felicidade que nunca conheciThe happiness I've never known
Está bem aí nas suas mãosIs right there in your hands
Então me faça alguém para amarSo build me someone to love

Me faça alguém para amarBuild me someone to love