Dame Tiempo (part. Dunita)

Me dê tempo (part. Dunita)

Dame Tiempo (part. Dunita)

Sinto sua falta, a noite é longa (a noite é longa)Me haces falta, que la noche es larga (que la noche es larga)
Essa solidão me mata devagar (não estou mentindo)Esta soledad me mata lento (no te miento)
Somos tão diferentes, somos tão iguaisSomos tan distintos, somos tan iguales
Não éramos perfeitos, não tenha medoNo éramos perfectos, no tengas miedo

Me dê tempo, não tenha medo (não, não, não tenho medo)Dame tiempo, no tengas miedo (no, no, no tengo miedo)
Esta noite você será, meu passatempoEsta noche serás, mis pasatiempos
Me dê tempo, não tenha medo (não, não, não)Dame tiempo, no tenga miedo (no, no, no)
Esta noite você será, meu melhor momentoEsta noche serás, mi mejor momento

Sou de carne e osso, adrenalina para o seu corpoSoy de carne y hueso, adrenalina pa’ tu cuerpo
Uma de cal e uma de areia, cem anos de condenaçãoUna de cal y una de arena, cien años de condena
Para o bem e para o mal, não vou pisar no freioPa’ lo bueno y pa’ lo malo, no voy a pisar el freno
No amor e na saúde, você ganha ou perdeEn el amor y la salud, te sale cara o te sale cruz

Caminhando pelas ruas de Madrid (e você não está aqui)Caminando, por las calles de Madrid (y no estás aquí)
Vou lembrando dos momentos ao seu lado (ao seu lado)Voy recordando, momentos junto a ti (junto a ti)

Me dê tempo, não tenha medo (não, não, não tenho medo)Dame tiempo, no tengas miedo (no, no, no tengo miedo)
Esta noite você será, meu passatempoEsta noche serás, mi pasatiempo
Me dê tempo, não tenha medo (não, não, não)Dame tiempo, no tenga miedo (no, no, no)
Esta noite você será, meu melhor momentoEsta noche serás, mi mejor momento

Somos amantes, somos amigosSomos amantes, somos amigos
Sigo em frente, venha comigoSigo adelante, vente conmigo
Me sinto forte, tive sorteMe siento fuerte, he tenido suerte
Você é a maçã, eu sou a serpenteTú eres la manzana, yo la serpiente

Apenas me diga quando, não me diga ondeSolo dime cuando, no me digas donde
Conto até dez, onde você se escondeCuento hasta diez, donde te escondes
Não se agasalhe, não vai fazer frioNo te abrigues, no va a hacer frío
Esta noite, você dormirá comigoEsta noche, dormirás conmigo

Comigo, seguindo o mesmo caminho (o mesmo caminho)En conmigo, siguiendo un mismo camino (un mismo camino)
Com você eu toco o céu e não tenho medoContigo toco el cielo y no tengo miedo
Não, não tenho medoNo, no, tengo miedo
Uuh, me dê tempoUuh, dame tiempo