Otra Triste Navidad

Outro natal triste

Otra Triste Navidad

Agora o frio do inverno voltaAhora viene de nuevo el frió del invierno
E caindo lágrimas no meu cadernoY cayendo lágrimas en mi cuaderno
Com um sofrimento que me torna eternoCon un sufrimiento que se me hace eterno
Porque eu não tenho vocêPor que no te tengo

E euY yo
Eu passo a noite pensandoMe paso la noche pensando
Cada dia que passa sentindo sua faltaCada día que pasa extrañándote
Olhando para sua foto e morrendoMirando tu foto y muriéndome

Outro natal tristeOtra triste Navidad
Eu passo sozinho com minha solidãoYo me la paso solo con mi soledad
Com um beijo seu, que não posso te darCon un beso tuyo, que no te puedo dar
Quando chegar o ano novo, vou chorarCuando llegue año nuevo, yo voy a llorar

Outro natal tristeOtra triste Navidad
Eu passo sozinho com minha solidãoYo me la paso solo con mi soledad
Com um beijo seu que não posso te darCon un beso tuyo que no te puedo dar
Quando chegar o ano novo, vou chorarCuando llegue año nuevo, yo voy a llorar

Qual é a utilidade de ver vocêDe que me vale verte
Se eu não posso sentir ou tocar vocêSi no puedo sentirte ni tocarte
E no dia 31 não posso te abraçarY el 31 no puedo abrazarte
Eu gostaria de mudar minha realidadeQuisiera cambiar mi realidad
Mas eu tenho que esperar por vocePero me toca esperarte
Embora me machuque muito sentir sua faltaAunque me duele mucho extrañarte

Algumas vezes eu iriaA veces quisiera
Ter energia e parar o tempoTener poder y detener el tiempo
Para ser capaz de gerar esses momentosPara poder frezar esos momentos
Quando eu tinha você aqui comigoCuando te tenía aquí conmigo
Não só no meu pensamentoNo solo en mi pensamiento
Eu não sou o que apareço sem vocêYo sin ti no soy lo que aparento

E eu não me acostumo com issoY no me acostumbro
Ter que te ver por vídeo chamadaA tener que verte por video llamada
Eu sinto que meu coração está se afogandoSiento que el corazón se me ahoga
A solidão me mata andando sozinho pelo nadaLa soledad me mata caminando solo por la nada
E por causa da minha tristeza ninguém defendeY por mi tristeza nadie aboga

Outro natal tristeOtra triste Navidad
Eu passo sozinho com minha solidãoYo me la paso solo con mi soledad
Com um beijo seu, que não posso te darCon un beso tuyo, que no te puedo dar
Quando chegar o ano novo, vou chorarCuando llegue año nuevo, yo voy a llorar

Outro natal tristeOtra triste Navidad
Eu passo sozinho com minha solidãoYo me la paso solo con mi soledad
Com um beijo seu que não posso te darCon un beso tuyo que no te puedo dar
Quando chegar o ano novo, vou chorarCuando llegue año nuevo, yo voy a llorar

Com isso já são doisCon esta ya van dos
E o primeiro foi em 2015Y la primera fue en el 2015
Bem no natal quando você nasceuJusto en la Navidad cuando naciste
2016 foi a primeira vez em meus braços2016 fue la primera vez que en mis brazos
Você dormiu, eu juro que você me derreteu por amorDormiste, te juro que de amor me derretiste

Eu pensei que estava tudo bemYo pensé que todo iba bien
Mas comigo a insônia voltaPero conmigo vuelve el insomnio
Pena que esse episódio se repeteQue mal que se repita ese episodio
Sentindo sua falta todas as noitesExtrañándote todas las noches
Lutando com meus demôniosLuchando con mis demonios
Que dizem que me enche de ódioQue dicen que me llene de odio

Confesso que sou fraco, mas serei forte por vocêConfieso que soy débil, pero seré fuerte por ti
Confesso que os meses vão passar e você vai voltar aquiConfieso que los meses pasaran y tu volverás aquí
Que eu posso sentir você e posso mimá-loQue te podre sentir y te podre consentir
E embora ninguém acredite, eu faço tudo por você babyY aunque nadie me lo crea, todo lo hago por ti bebe

Outro natal sem voceOtra Navidad sin ti
Me dói muito que você esteja longe de mimMe duele mucho que estés lejos de mi
Outro natal sem voceOtra Navidad sin ti
Me dói muito que você esteja longe de mimMe duele mucho que estés lejos de mi

Outro natal tristeOtra triste Navidad
Eu passo sozinho com minha solidãoYo me la paso solo con mi soledad
Com um beijo seu, que não posso te darCon un beso tuyo, que no te puedo dar
Quando chegar o ano novo, vou chorarCuando llegue año nuevo, yo voy a llorar

Outro natal tristeOtra triste Navidad
Eu passo sozinho com minha solidãoYo me la paso solo con mi soledad
Com um beijo seu que não posso te darCon un beso tuyo que no te puedo dar
Quando chegar o ano novo, vou chorarCuando llegue año nuevo, yo voy a llorar
Outro natal tristeOtra triste Navidad

JC LA NevulaJC LA Nevula
Estúdio de evoluçãoEvolution Studio
O coro da evoluçãoEl coro evolution
Família NevulosaFamilia Nevulosa
Passe o que passarPase lo que pase
Eu ainda estou esperando por você aquiAquí te sigo esperando
Saudades de vocêExtrañándote