Copa de Vino

Taça de Vinho

Copa de Vino

Sim, nãoSí, no
Com uma taça de vinhoCon una copa de vino
Um bandido mas refinadoUn maliante pero fino
E o adivinho dos seus gostosY de tu' gusto' el adivino

(Dale)(Dale)

Me diga sim, nãoDime sí, no
Para nos exprimirmos ao máximoPa' exprimirno' al máximo
Que uma vez que não nos vimosQue una vez que ya no' vimos
Se sairmos, voltamosSi nos vamos nos venimos

Que uma vez que já nos vimos você se agarra a mim e me beija na bocaQue una vez que ya nos vimos te me pega' y de la boca me chulea'
E ao ritmo dessa guitarra você rebola em mimY al ritmo de esta guitarra me perrea'
Você gosta de bandidos refinados que andam na rua, no meio do asfaltoTe gustan maliante' finos que anden en la calle, en medio de la brea
E eu estou louco como você me mexeY yo estoy loco como tú me lo meneas

Bebendo lupina em ñegüi você se despe sem ter nenhum complexoBebiendo lupina en ñegüi te desnuda' sin tener ningún complejo
Para todos os destinos, querida, tenho um cortePa' to' los destinos mami tengo un tajo
Para que você relaxe, como com você, baby, eu relaxoPa que tú te relaje', como contigo baby me relajo
E quem estiver esperando por você, mande-o para o infernoY al que te espere mándalo pa'l carajo

Diga a ele que você está comigo, que chega quando amanheceDile que tú andas conmigo, que llegas cuando amanece
E se ele perguntar, finja que não me conheceY si te pregunta haces como que no me conoces
Louquinha, você volta depois das dozeLoquita te vuelve' después de las doce
E nos exprimimos ao máximo, como uma modelo, eu a coloco em poseY nos exprimimos al máximo, como una modelo la pongo en pose'

Te dando um monte de carinho, você nota que quer que eu te pegueDándote pila 'e racheta notas que tu quiere' que te meta
E você se solta sem estar na discotecaY te desatas sin estar en la discoteca
Com os olhos vermelhos combinando com o terno e a jaquetaCon los ojos rojos a conjunto del traje y chaqueta
Você some da adega para a festaTe esfumas de la bodega a la bareta

Sim, nãoSí, no
Com uma taça de vinhoCon una copa de vino
Um bandido mas refinadoUn maliante pero fino
E o adivinho dos seus gostosY de tu' gusto' el adivino

(Dale)(Dale)

Me diga sim, nãoDime sí, no
Para nos exprimirmos ao máximoPa' exprimirno' al máximo
Que uma vez que não nos vimosQue una vez que ya no' vimos
Se sairmos, voltamosSi nos vamos nos venimos

Chula, sou seu bandidoChula soy tu bandolero
E eu sei que você anda com eleY yo sé que tu andas con él
Mas se eu for sinceroPero si te soy sincero
Se ele se irritar por você, eu viro um estopimSi reburrea por ti yo formo un chispero

Tire essa calça e tranque a porta com chaveQuítate ese pantalón, y cierra con llave la habitación
Porque eu gosto de fazer sem camisinhaQue me gusta dártelo sin condón
Se fizermos isso, vamos para outra dimensãoSi lo hacemo' nos vamo' a otra dimensión
Vamos, acenda o baseado para te levar para PlutãoDale prende la vareta pa' llevarte pa' Plutón

Que ele não saiba de nada, e como você quiser, eu vou te darQue no se entera de ná', y como quieras te lo voy a dar
Rápido, leve, baby, eu posso me adaptarRápido, ligero, baby yo me puedo acomodar
Se você me pedir, só a você eu vou entregarSi tu me lo pides solo a ti te lo voy a entregar
Sem ser adivinho, eu sei adivinhar o que você querSin ser adivino lo que quieres lo sé adivinar

Como Elvira e Al Pacino, mas matamos o SosaComo Elvira y Al Pacino pero matamos a Sosa
Sua bolsa Moschino para guardar essas coisas para mimEl bolso tuyo Moschino pa' que me guardes estas cosas
Por se os macacos se jogarem e a situação ficar tensaPor si se tiran los monos y la vaina se pone tensa
Para não me pegarem com nada e me puxarem pelo cabeloQue no me cojan con na' pa jalarte por la trenza

Sim, nãoSí, no
Com uma taça de vinhoCon una copa de vino
Um bandido mas refinadoUn maliante pero fino
E o adivinho dos seus gostosY de tu' gusto' el adivino

(Dale)(Dale)

Me diga sim, nãoDime sí, no
Para nos exprimirmos ao máximoPa' exprimirno' al máximo
Que uma vez que não nos vimosQue una vez que ya no' vimos
Se sairmos, voltamosSi nos vamos nos venimos