Space Hurts

O Espaço Dói

Space Hurts

Eu pensei que precisava de tempo, um espaço pra respirar agoraI thought I needed time, some space to breathe now
Eu disse que em alguns dias eu ficaria bemI said a couple days and I'll be good
E eu sei que fui eu quem quis ir embora agoraAnd I know it was me who wanted to leave now
Acho que você nunca pensou que eu realmente fariaI guess you never thought I ever would

Mas o espaço dóiBut space hurts
Sempre que ela não está aquiWhenever she's not here
Eu a desejoI crave her
E a escuridão se aproximaAnd the darkness comes in near
Ela disse quando você volta?She said when you coming back?
Quando você vem pra casa?When you coming home?
Eu esperei a noite toda pela sua ligaçãoI've been waiting all night for your call
Porque o espaço dói'Cause space hurts
É, o espaço dóiYeah, space hurts

Eu sei que andei agindo como uma criança agoraI know I've been acting like a child now
Eu sei que fui difícil de agradarI know I was far too hard to please
Mas é engraçado como o espaço pode te fazer perceberBut it's funny how the space can make you realise
Que ela é a única coisa que eu realmente precisoThat she's the only thing I'll ever need

Porque o espaço dói'Cause space hurts
Sempre que ela não está aquiWhenever she's not here
Eu a desejoI crave her
E a escuridão se aproximaAnd the darkness comes in near
Ela disse quando você volta?She said when you coming back?
Quando você vem pra casa?When you coming home?
Eu esperei a noite toda pela sua ligaçãoI've been waiting all night for your call
Porque o espaço dói'Cause space hurts
É, o espaço dóiYeah, space hurts

Agora eu percebo o que você significa pra mimNow I realise what you mean to me
Como não há nada no mundo que possaHow there's nothing in the world that could possibly
Me fazer sentir como você fazMake me feel the way you do
Oh, honestamente, eu vejo isso agoraOh, honestly I see it now

E oh, porque o espaço dóiAnd oh, 'cause space hurts
Sempre que ela não está aquiWhenever she's not here
Eu a desejo, éI crave her, yeah
E a escuridão se aproximaAnd the darkness comes in near
Ela disse quando você volta?She said when you coming back?
Quando você vem pra casa?When you coming home?
Eu esperei a noite toda pela sua ligaçãoI've been waiting all night for your call
Porque o espaço dói'Cause space hurts
É, o espaço dóiYeah, space hurts