Tradução gerada automaticamente
It'll Be All Ok
JC Van Luyn
Vai Ficar Tudo Bem
It'll Be All Ok
Não tenha medoDon't be afraid
Um dia eu vou voltar pra casaI'll be coming home one day
Eu espero e rezoI hope and pray
Pra Deus e Jesus todo dia me manter seguro.To God and Jesus every day to keep me safe.
Não deixe as crianças acordadas até tardeDon't let the kids stay up too late
Certifique-se de pagar todas as contas enquanto eu estiver foraMake sure you pay, all the bills while I'm away
Vai ficar tudo bem,It'll be all ok,
Vai ficar tudo bem,It'll be all ok,
Vai ficar tudo, bem..It'll be all, ok..
Saia pra foraStep on outside
Consegue ver as estrelas esta noite?Can you see that stars tonight
Tem uma luz brilhanteThere's one bright light
Brilhando em você, sou eu esta noiteShining on you, that's me tonight
Estou bem ao seu ladoI'm right by your side
Tudo que você precisa fazer é fechar os olhosAll you have to do is close your eyes
Estarei bem ao seu ladoI'll be right by your side
Dormindo com você enquanto você dorme esta noiteSleeping with you while you sleep tonight
Vai ficar tudo bem,It'll be all ok,
Vai ficar tudo bem,It'll be all ok,
Vai ficar tudo, bem..It'll be all, ok..
Mais de um anoMore than a year
Já faz tempo demais que estou aquiIt's been too damn long since I've been here
E essas cartas de medoAnd these letters of fear
Que você me mandou estão cheias de lágrimasYou've sent to me are filled with tears
Não precisa das suas lágrimasNo need for your tears
São só explosões na atmosferaIt's only mortars in the attmosphere
Assim que eu me livrar daquiOnce I'm free from here
Vou trazer algumas lembrançasI'll bring along some souvenirs
Vai ficar tudo bem,It'll be all ok,
Vai ficar tudo bem,It'll be all ok,
Vai ficar tudo, bem..It'll be all, ok..
Tempestades de areia e ventoSandstorms and wind
Agora, por onde eu começo, a maioria dos meus amigosNow where do I should I begin most of my friends
Está morta e se foi pra minha defesaAre dead and gone for my defense
Na noite passada eu sonheiLast night I dreamt
Que nunca mais acordariaThat I would never wake up again
Eu queria que isso acabasseI wanted this to end
Mas essas feridas da guerra são difíceis de curarBut these wounds of war are hard to mend
Vai ficar tudo bem,It'll be all ok,
Vai ficar tudo bem,It'll be all ok,
Vai ficar tudo, bem..It'll be all, ok..
Não tenha medoDon't be afraid
Porque eu vou voltar pra casa hojeCause I'll be coming home today
Certifique-se de rezarMake sure you pray
Pra Deus e Jesus todo diaTo God and Jesus every day
Pra te manter seguroTo keep you safe
E todas as crianças enquantoAnd all the kids while
Eu estiver foraI'm away
Então não espere até tardeSo don't wait too late
Eu vou voltarI'll be home
Estou a caminhoI'm on my way
Vai ficar tudo bem,It'll be all ok,
Vai ficar tudo bem,It'll be all ok,
Vai ficar tudo, bem..It'll be all, ok..
Saia pra foraStep on outside
Consegue ver as estrelas esta noite?Can you see that starts tonight
Eu sou aquela luz brilhanteI'm that bright light
Brilhando em você e nas crianças esta noiteShining on you and the kids tonight
Estou bem ao seu ladoI'm right by your side
A caminho de casaOn my way home
Estou voltando pra casa..I'm on my way back home..
Nos seus braços esta noiteIn your arms tonight
Vai ficar tudo bemIt'll be all ok
Vai ficar tudo bem.It'll be all ok.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JC Van Luyn e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: