Hazme Un Favor

Faça-me um Favor

Hazme Un Favor

Faça-me um favor, sei que logo você vai se apaixonar por elaHazme un favor sé que pronto vas a enamorarla
Nunca falhe e nem por erro se atreva a enganá-laNunca falles y ni por error se te ocurra engañarla
Ela se derrete com os detalhes e adora FerreroSe muere con los detalles y le encantan los Ferrero
Procure alguém que a proteja e por ela se torne um guerreiroBusca a alguien que la protega y por ella se haga un guerrero

Nem pense em usar boné se for sair com elaQue ni se te ocurra usar gorra si es que sales con ella
E mesmo que a veja de pijama, diga que ela está tão lindaY así la veas en pijama dile que se ve tan bella
Vai te fazer sentir um menino de verdade, como o PinóquioTe va a hacer sentir un niño de verdad como pinocho
E no dia em que você se declarar, por favor, que não seja no dia 18Y el día en que te le declares porfa que no sea 18

Não seja bobo, cuide dela e cumpra o que ela pedirNo seas tonto cuídala y cumple lo que te pida
E se um cachorro se aproximar, faça-a sentir protegidaY si un perro se acerca tu hazla sentir protegida
Fale com a verdade, pois a mentira vai aparecerHáblale con la verdad que la mentira saldrá a flote
E se ela quiser competir, deixe que ela te vençaY si quiere competir déjala que te derrote

Desperte com ela falando por videochamadaDesvélate con ella ablando por video llamada
Mostre que essa mulher você não troca por nadaDemuéstrale que a esa mujer no la cambias por nada
Quando ela ficar brava, diga que ela está tão fofaCuando se agá la enojada tu dile que se ve tierna
Diga que no seu coração, ela é a única que governaDile que en tu corazón es la única que gobierna

Siga o jogo quando ela ficar se fazendo de ofendidaSíguele el juego cuando se agá la sentida
Implore quando ela se irritar, mesmo que não saiba o que a incomodaRuégale cuando se enoja aunque no sepas que le pasa
Nunca a perca, pois sem ela eu morri em vidaNunca la pierdas pues sin ella morí en vida
E quando pedir para ser sua namorada, que não seja atrás da telaY cuando le pidas ser tu novia que no sea tras la pantalla

Porque mesmo que tenha sido um amor à distânciaPorque aunque fue un amor a distancia
Foi o amor mais real e um dos mais duradourosFue el amor más real y uno de los más duraderos

Aqui entre nós, você e eu sabemos bem queAquí entre nos, tú y yo sabemos bien que
Ela ainda me quer mais, mas eu falheiElla todavía me quiere más sin embargo falle
Faça-me o favor de dizer a ela todos os diasHazme el favor de decirle todos los días
Que a ama como a ninguém e que sem ela você morreriaQue la quieres como a nadie y que sin ella morirías

Que se você realmente a ama, esqueça o tequilaQue si de verdad la quieres olvida el tequila
Acaricie sua bochecha e ao beijá-la, faça devagarAcaricia su mejilla y al besarla hazlo muy lento
Dedique a ela canções, ela adora CamilaDedícale canciones le encanta Camila
E não a decepcione, e se quiser um final feliz de contoY No le falles y si quieres un final feliz de cuento

Beije-a sob a chuva, tocando suavemente seu cabeloBésala bajo la lluvia tocando suave su pelo
Diga que ela escolha uma estrela e você a trará do céuDile que escoja una estrella y tu la bajaras del cielo
Se a levar ao café, não se sente na nossa mesaSi la llevas al café no te sientes en nuestra mesa
Te aviso que ela é muito sensível, fale com delicadezaTe advierto que es muy sensible háblale con delicadeza

Tenha paciência, pois ela se estressa fácilTenle paciencia pues fácil mente se estresa
E diga que a inteligência dela complementa sua belezaY dile que su inteligencia complementa su belleza
Irmão, ame-a como eu ameiHermano, quiérela como la quise
E faça-me o favor de amá-la muito e curar o dano que causeiY hazme el favor de amarla mucho y sanar el daño que hice

Assim é, conserte um coração partido, faça-a felizAsí es, repara un corazón roto, hasla feliz
E de verdade, não encontrei melhor forma de te dizer queY de verdad no encontré mejor forma para decirte que
Finalmente estou te deixando ir, que quero que siga seu caminho e que de uma forma ou de outraPor fin te estoy dejando ir, que quiero que sigas tu camino y que de una manera u otra
Espero que durem muitoEspero que duren mucho