Silent Stalker (feat. Double K)

Stalker Silencioso (part. Double K)

Silent Stalker (feat. Double K)

Eu te vejo, sim, eu estou sentindo amor esta noite
니 모습 보여 yea, I’m feeling love tonight
ni moseup boyeo yea, I’m feeling love tonight
Seu sorriso, riso e rosto que você nunca mostrou para mim
미소 너의 웃음 나에게 보여주지 않은 그 표정
miso neoui useum naege boyeojuji anteon geu pyojeong
Seus olhos, há um tempo atrás...por que você olhou através de mim?
조금 전 눈길 왜 날 못 본 척 했니
jogeum jeon nungil wae nal mot bon cheok haenni
Você deve ser tímido, sim, eu gosto disso, é fofo
부끄러워나 봐 그래 귀엽지 그런 모습
bukkeureowonna bwa geurae gwiyeopji geureon moseup
Você é tão amável, eu penso em seus olhos trêmulos
사랑스러운걸 흔들리던 눈빛
sarangseureoungeol heundeullideon nunbit
Silêncio! Você gosta de mim?
Silence! 내가 좋으니
Silence! naega joheuni
Acredite em mim, estou apaixonada, estou apaixonada por você
Believe me, I’m in love, I’m in love with you
Believe me, I’m in love, I’m in love with you
Por que você não confia em mim?
왜 날 믿지 못하니
wae nal mitji motani
Por que você não acredita em mim?
왜 날 믿지 못해
wae nal mitji motae

Não me decepcione, nunca me decepcione
Don’t let me down, don’t ever let me down
Don’t let me down, don’t ever let me down
Não me decepcione, nunca me decepcione
Don’t let me down, don’t ever let me down
Don’t let me down, don’t ever let me down
Não me decepcione, nunca me decepcione
Don’t let me down, don’t ever let me down
Don’t let me down, don’t ever let me down
Não me decepcione, decepcione, decepcione, decepcione, decepcione
Don’t let me down, down, down, down, down
Don’t let me down, down, down, down, down

Essa é a sua hora, não eu, não minha, garota ah
That’s your time, not me, not mine, girl ah
That’s your time, not me, not mine, girl ah

Suas atitudes entusiasmadas
적극적인 자세는
jeokgeukjeogin jaseneun
São atraentes do seu próprio jeito
뭐 나름 매력 있어
mwo nareum maeryeok isseo
Se alguém quiser se divertir
즐기길 원한다면
jeulgigil wonhandamyeon
Não há nada impossível
뭐 안될 게 어디 있어
mwo andoel ge eodi isseo
Mas você não parece estar se divertindo
근데 넌 아닌 듯 해
geunde neon anin deut hae
De fato, com seus olhos olhando para mim
날 보는 너의 시선
nal boneun neoui siseon
Eu me sinto desconfortável
솔직히 부담이 돼
soljikhi budami dwae
Eu odeio espiar
난 보채는 건 싫어
nan bochaeneun geon sirheo
É muito cedo para amar, garota, você tem que diminuir a velocidade
아직 사랑은 이래 girl, you gotta slow it down
ajik sarangeun illeo girl, you gotta slow it down
Justiça é justiça, apesar de tudo, apenas siga o fluxo naturalmente
좋은 게 좋은 거 자연스럽게 flow 해봐
joheun ge joheun geo jayeonseureopge flow haebwa
Vamos começar um relacionamento levemente, por que você já está falando de compromisso?
가볍게 시작해 왜 그렇게 벌써 심각해
gabyeopge sijakhae wae geureoke beolsseo simgakhae
Se você continuar assim, eu te deixarei se eu puder
계속 이런 시기면 먼저 갈게 if I may
gyesok ireon sigimyeon meonjeo galge if I may

Por que você não conta a eles? Por que você esconde nosso relacionamento?
왜 말을 못해 왜 우릴 숨기니
wae mareul motae wae uril sumgini
Sim, esse é a expressão, é o seu sinal só para mim
그래 바로 그 표정 나만을 위한 너의 sign
geurae baro geu pyojeong namaneul wihan neoui sign

Você é tão amável, eu penso em seus olhos trêmulos
사랑스러운걸 흔들리던 눈빛
sarangseureoungeol heundeullideon nunbit
Silêncio! Você gosta de mim?
Silence! 내가 좋으니
Silence! naega joheuni
Acredite em mim, estou apaixonada, estou apaixonada por você
Believe me, I’m in love, I’m in love with you
Believe me, I’m in love, I’m in love with you
Por que você não confia em mim?
왜 날 믿지 못하니
wae nal mitji motani
Por que você não acredita em mim?
왜 날 믿지 못해
wae nal mitji motae

Você perguntou: Por que você não confia em mim?
널 왜 난 못 믿냐고
neol wae nan mot mitnyago
Isso é porque eu não te conheço
난 너를 모르니까
nan neoreul moreunikkan
É o que penso do nosso relacionamento
내 눈에 너와 나도
nae nune neowa nado
Você também pensa assim?
니가 보는 모습일까
niga boneun moseubilkka
O que você quer acreditar é sua liberdade
착각에 자유지만
chakgageun jayujiman
Mas não me importune como se estivesse forçando
강요하듯 조르지 마
gangyohadeut joreujima
Você não acha que poderia ser minha garota?
Don't you think ma you could be my girl?
Don't you think ma you could be my girl?
Só porque você acha que sabe que não poderia
Just 'cause you think you know you don’t
Just 'cause you think you know you don’t

Sentada ao pé da escada
계단 미테 미테 미테
gyedan mite mite mite
Eu movo meus dedos, de joelhos
앉아 무릎 위 까다지는 소나락
anja mureup wie kkadagineun songarak
Por um, dois, três dias
하루 이틀 사흘 대체
haru iteul saheul daeche
Onde está você?
너 어디 있니
neo eodi inni
Tchau, tchau, quando o dia acabou
Bye bye 오늘이 가고
Bye bye oneuri gago
Eu posso não te ver para sempre
남연 너를 너를 안 보지 몰라
namyeon neoreul neoreul an bolji molla
Seja gentil quando estou com você
있을 때 잘하렴
isseul ttae jalharyeom
Por que você olha através de mim?
왜 자꾸 날 모른 척 해
wae jakku nal moreun cheok hae

Você é tão amável, eu penso em seus olhos trêmulos
사랑스러운걸 흔들리던 눈빛
sarangseureoungeol heundeullideon nunbit
Silêncio! Você gosta de mim?
Silence! 내가 좋으니
Silence! naega joheuni
Acredite em mim, estou apaixonada, estou apaixonada por você
Believe me, I’m in love, I’m in love with you
Believe me, I’m in love, I’m in love with you
Por que você não confia em mim?
왜 날 믿지 못하니
wae nal mitji motani

Você é tão amável, eu penso em seus olhos trêmulos
사랑스러운걸 흔들리던 눈빛
sarangseureoungeol heundeullideon nunbit
Silêncio! Você gosta de mim?
Silence! 내가 좋으니
Silence! naega joheuni
Acredite em mim, estou apaixonada, estou apaixonada por você
Believe me, I’m in love, I’m in love with you
Believe me, I’m in love, I’m in love with you
Por que você não confia em mim?
왜 날 갖지 못하니
wae nal gatji motani
Por que você não acredita em mim?
왜 날 갖지 않아
wae nal gatji anha