Tradução automática

Arregle Tu Corazon

JEACO

Letra

Consertei Seu Coração

Arregle Tu Corazon

ÉYeah
JeacoJeaco
Que sorte tem quem agora te acompanhaQué suerte tiene el que ahora te acompaña
Pegou a melhor versão de vocêLe tocó la mejor versión de ti

A que já não chora à noiteLa que ya no llora por las noches
A que aprendeu depois de mimLa que aprendió después de mí
Pegou seus planos pro futuroLe tocó tus planes de futuro
Sua vontade de voltar a confiarTus ganas de volver a confiar

Enquanto eu carreguei as feridasMientras yo cargué con las heridas
Que não te deixavam amarQue no te dejaban amar
E não o culpoY no lo culpo
Mas às vezes dói pensarPero a veces duele pensar

Que eu consertei seu coraçãoQue yo arreglé tu corazón
Pra que alguém mais o estreassePara que alguien más lo estrenara
Eu fui a chuva da sua vidaYo fui la lluvia de tu vida
E outro ficou com a manhãY otro se quedó con la mañana

Eu fiquei com as tempestadesYo me quedé con las tormentas
Ele com sua calma e seu sorrisoÉl con tu calma y tu sonrisa
E embora eu fique feliz em te ver felizY aunque me alegra verte feliz
Às vezes a vida dóiA veces duele la vida

Agora você posta fotos diferentesAhora subes fotos diferentes
Te vejo tranquila de verdadeSe te ve tranquila de verdad
E eu aqui olhando de longeY yo aquí mirando de lejos
O que não pude aproveitarLo que no pude disfrutar

Porque quando você estava comigoPorque cuando estabas conmigo
Ainda estava aprendendo a se curarTodavía estabas aprendiendo a sanar
E quando finalmente conseguiuY cuando por fin lo conseguiste
Já não me coube olharYa no me tocó mirar

Talvez esse fosse meu destinoTal vez ese era mi destino
Te ensinar a acreditar de novoEnseñarte a creer de nuevo
Embora depois do caminhoAunque después del camino
Não pudesse caminhar com vocêNo pudiera caminarlo contigo

Que eu consertei seu coraçãoQue yo arregle tu corazón
Pra que alguém mais o estreassePara que alguien más lo estrenara
Eu fui a chuva da sua vidaYo fui la lluvia de tu vida
E outro ficou com a manhãY otro se quedó con la mañana

Eu fiquei com as tempestadesYo me quedé con las tormentas
Ele com sua calma e seu sorrisoÉl con tu calma y tu sonrisa
E embora eu fique feliz em te ver felizY aunque me alegra verte feliz
Às vezes a vida dóiA veces duele la vida

Porque fui o capítulo mais tristePorque fui el capítulo más triste
Da sua história mais bonitaDe tu historia más bonita

Composição: Joan Manuel Cordova Mamani. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JEACO e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção