Demais Tarde

Demasiado Tarde

Não foi que eu mudei, foi que eu aprendiNo fue que cambié, fue que aprendí
Hoje você me olha diferenteHoy me miras diferente
Como se eu fosse mais umComo si fuera otro más
Mas eu sempre fui o mesmo de semprePero fui el mismo de siempre

Você parou de olharTú dejaste de mirar
Enquanto eu movia o mundo pra te fazer sorrirMientras yo movía el mundo por hacerte sonreír
Você buscava em outros braços o que já vivia aquiTú buscaba en otros brazos lo que ya vivías aquí
E agora vem com a mesma vozY ahora vienes con la misma voz

Dizendo que ninguém te amou como euDiciendo que nadie te quiso como yo
Demais tardeDemasiado tarde
Pra dizer que o amorPara decir que el amor
Demais tardeDemasiado tarde

Meu coração já não bate igualYa no late igual mi corazón
Você se lembrou de mim quando aprendi a seguirTe acordaste de mí cuando aprendí a seguir
E agora quer voltar quando já te vi partirY ahora quieres volver cuando ya te vi partir
Já não dói igualYa no duele igual

Aprendi a soltarAprendí a soltar
Não sobra mais nadaYa no queda más
Só o que poderia ser e nunca seráSolo lo que pudo ser y nunca será
Dizem que você pergunta se ainda penso em vocêDicen que preguntas si todavía pienso en ti

A verdade é que aprendi a dormir sem escreverLa verdad es que aprendí a dormir sin escribir
Já não vivo de lembranças nem de fotos no celularYa no vivo de recuerdos ni de fotos en el celular
Porque quem não soube te cuidarPorque quien no supo cuidarte
Não merece voltarNo merece regresar

Não te desejo o malNo te deseo el mal
Só que algum dia você entendaSolo que algún día entiendas
Que existem pessoasQue hay personas
Que não passam duas vezesQue no pasan dos veces

Demais tardeDemasiado tarde
Pra querer começarPara querer empezar
Demais tardeDemasiado tarde
Quando aprendi a respirarCuando aprendí a respirar

Eu não fechei a portaYo no cerré la puerta
Você chegou quando já não havia larTú llegaste cuando ya no había hogar
Às vezes perderA veces perder
Também é ganharTambién es ganar