Mi Ali

Meu Verão

Mi Ali

Desde que você chegou, minha sorte mudouDesde que llegaste cambió mi suerte
Como a primeira chuva depois do calorComo la primera lluvia después del calor
Você trouxe música para todos os meus diasLe pusiste música a todos mis días
E silêncio para tudo que era dorY silencio a todo lo que era dolor

Não sei como você fez, mas aqui estouNo sé cómo hiciste, pero aquí me tienes
Falando de você em cada cançãoHablando de ti en cada canción
Como se seus beijos fossem a curaComo si tus besos fueran la cura
Que encontrou meu coraçãoQue encontró mi corazón

E se o tempo passar, que passe contigoY si el tiempo pasa que pase contigo
Porque ao seu lado tudo tem sabor melhorPorque a tu lado todo sabe mejor
Não preciso de mais nada na vidaNo necesito nada más en la vida
Se sua mão continua junto ao meu amorSi tu mano sigue junto a mi amor

Você é meu verão, mesmo com chuva lá foraTú eres mi verano aunque llueva afuera
A coincidência mais linda que me aconteceuLa casualidad más bonita que me pasó
O sorriso que vence o amanhecerLa sonrisa que le gana al amanecer
O lugar onde meu coração descansaEl lugar donde descansa mi corazón

Se amanhã o mundo parar de girarSi mañana el mundo deja de girar
Fique bem pertinho, não peço maisQuédate cerquita, no pido más
Porque meu destino tem seu nomePorque mi destino tiene tu nombre
E com você sempre quero caminharY contigo siempre quiero caminar

Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh
CaminharCaminar
Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh
Não precisam de promessas de filmeNo hacen falta promesas de película

Nem castelos à beira-marNi castillos frente al mar
Com um abraço seu já me bastaCon un abrazo tuyo me alcanza
Para sentir que tenho o mundo inteiroPara sentir que tengo el mundo entero
Quando você sorri, o tempo paraCuando sonríes el tiempo se detiene

Até o vento quero escutarHasta el viento quiero escuchar
E entre milhões de histórias diferentesY entre millones de historias distintas
A nossa eu escolheria de novoLa nuestra la volvería a elegir
Hoje só quero te lembrar de algoHoy solo quiero recordarte algo

Obrigado por existirGracias por existir
Por me ensinar que o amor verdadeiroPor enseñarme que el amor verdadero
Também sabe sorrirTambién sabe sonreír
Você é meu verão, mesmo que o tempo mudeTú eres mi verano aunque cambie el tiempo

Minha melhor canção e meu melhor lugarMi mejor canción y mi mejor lugar
E enquanto a vida continuar escrevendo históriasY mientras la vida siga escribiendo historias
A minha sempre vai te dedicarLa mía siempre te va a dedicar
Não precisa buscar outro destinoNo hace falta buscar otro destino

O meu começou quando te viEl mío comenzó cuando te vi
E cada batida que tenho no peitoY cada latido que llevo en el pecho
Sempre vai falar de vocêSiempre hablará de ti
Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh

Eh-eh-eh-eh-eh-ehEh-eh-eh-eh-eh-eh
Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh