Primeira

Prime

Me mandou mensagem às 21:15, baby, hoje saio com as minhas amigasMe escribiste a las 9:15 p.m, baby, hoy salgo con mis amigas
Eu te disse: Relaxa, se diverte, sem imaginar que naquela noite a história era outraYo te dije: Tranqui, pásala bien, sin imaginar que esa noche era otra la historia
Às 23:30, você parou de responder, às 2 da manhã já cheguei em casaA las 11:30 p.m. dejaste de contestar, a las 2am de la mañana ya llegué a casa
Nem perguntei, deixei você descansar, mas no dia seguinte chegou sua fotoYo ni pregunté, te dejé descansar, pero al día siguiente me llegó tu foto

Não precisei procurar, chegou sozinho, vi algumas coisas e entendi o que rolouNo tuve que buscar, me llegó solito, vi un par de cosas y entendí el delito
Você com outro, bem tranquila na foto, enquanto eu achando que tudo estava lindoTú con otro bien tranquila en la foto, mientras yo creyendo que estaba todo bonito
Não fiz drama, não fui atrás, te deixei no seu mundo, fui trabalharNo hice drama, no te fui a buscar, te dejé en tu mundo, me puse a trabajar
Você pensou: Amanhã você vai me perdoar, mas enquanto você brincava, eu comecei a mudarTú pensaste: Mañana me vas a perdonar, pero mientras tú jugabas, yo empecé a cambiar

E agora vem com: Foi um erro, eu estava bêbada, não foi minha intençãoY ahora vienes con: Fue un error, estaba tomada, no fue mi intención
Relax, mami, não quero explicação, o que se quebrou não foi o amorTranqui, mami, no quiero explicación, lo que se rompió no fue el amor
Foi a confiança e essa não se compra nem se conserta com palavrasFue la confianza y esa no se compra ni se arregla con palabras
Você queria brincar, brincou sozinha, agora não me chama quando estiver sozinhaTú querías jugar, jugaste sola, ahora no me llames cuando estés a solas

Relax, relax, o que aconteceu? Você mesma pagou pelo que havia entre nós doisTranqui, tranqui, ¿qué pasó? Tú misma pagaste lo que había entre los dos
Agora que estou melhor, estou no Havai com duas minasAhora que me veo mejor, estoy en Hawái con dos nenas
E você quer voltar, mas já mudouY tú quieres volver, pero ya cambió
Já não sou o mesmo que você deixou pra trás, você perdeu seu lugarYa no soy el mismo que dejaste atrás, tú perdiste tu lugar

E mesmo que eu quisesse voltar, já não dá pra ser igualY aunque quiera regresar, ya no se puede igual
Agora estou na minha, sem pressão, malhando de manhã, à noite só diversãoAhora estoy en la mía, cero presión, gym por la mañana, de noche vacilón
Já não olho sua localização nem me interessa quem te manda coraçãoYa no reviso tu ubicación ni me interesa quién te manda el corazón
Fiz meu prime sem anunciar, sem indiretas, sem publicarHice mi prime sin anunciarlo, sin indirectas, sin publicarlo

E agora que me vê aproveitando, parece que quer tentar de novoY ahora que me ves disfrutando, resulta que quieres volver a intentarlo
Que ironia, né? Quando estava com você, queria liberdadeQué ironía, ¿no? Cuando estaba contigo, quería libertad
Agora que estou sozinho, você quer me procurar, mas mami, você mesma escolheu o finalAhora que estoy solo, me quieres buscar, pero mami, tú misma elegiste el final
Não te odeio, também não te desejo mal, mas o que você fez não dá pra apagarNo te odio, tampoco te deseo mal, pero lo que hiciste no se puede borrar

Você queria uma noite, teve de sobra, eu queria algo sério, e agora não tá maisTú querías una noche, la tuviste de más, yo quería algo serio, y ya no estás
Me mandou mensagem às 21:15, saio com minhas amigasMe escribiste a las 9:15 p.m, salgo con mis amigas
Eu te disse: Relaxa, se diverte, e você terminou com outras escondidasYo te dije: Tranqui, disfruta, y terminaste con otras escondidas
Agora me escreve às 21:15: Podemos conversar um pouco?Ahora me escribes a las 9:15 p.m: ¿Podemos hablar un ratito?

Relax, já não estou sozinho, agora estou vivendo o que você perdeu comigoTranqui, ya no estoy solito, ahora estoy viviendo lo que tú perdiste conmigo
Foi a confiança e essa não se compra nem se conserta com palavrasFue la confianza y esa no se compra ni se arregla con palabras
Você queria brincar, brincou sozinha, agora não me chama quando estiver sozinhaTú querías jugar, jugaste sola, ahora no me llames cuando estés a solas
Relax, relax, o que aconteceu? Você mesma pagou pelo que havia entre nós doisTranqui, tranqui, ¿qué pasó? Tú misma pagaste lo que había entre los dos

Agora que me vê melhor, estou no Havai com duas minasAhora que me ves mejor, estoy en Hawái con dos nenas
E você quer voltar, mas já mudouY tú quieres volver, pero ya cambió
Já não sou o mesmo que você deixou pra trás, você perdeu seu lugarYa no soy el mismo que dejaste atrás, tú perdiste tu lugar
E mesmo que eu quisesse voltar, já não dá pra ser igualY aunque quiera regresar, ya no se puede igual

21:15 da noite, saio com minhas amigas9:15 p.m. de la noche, salgo con mis amigas
Relax, baby, se diverte à vontade, eu já estou aproveitando a minhaTranqui, baby, disfruta tu noche, yo ya estoy disfrutando la mía