Recaída

Recaída

Apaguei seu chat, apaguei suas fotos, mas da minha mente não apago nósBorré tu chat, borré tus fotos, pero de mi mente no borro nosotros
Faço que tô de boa quando me perguntam, mas por dentro as coisas não se encaixamMe hago el tranquilo cuando me preguntan, pero por dentro las cosas no cuadran
Você de um lado, eu do outro, mas ainda sinto o que a gente sentiuTú por tu lado, yo por el mío, pero todavía siento lo que sentimos
Você posta stories como se nada, e eu vendo tudo de madrugadaTú subes historias como si nada y yo mirándolas de madrugada

E o que eu faço, me diz, se tudo me leva a você?¿Y qué hago, dime, si todo me lleva a ti?
Mudo de rua, mudo de ambiente, mas não mudo o que sentiCambio de calle, cambio de ambiente, pero no cambio lo que sentí
Não consigo te esquecer, por mais que eu tente, volto a te procurarNo me sale olvidarte, por más que lo intento, vuelvo a buscarte
Vou pra festa pra não pensar em você, mas entre tanta gente, acabo te encontrandoMe voy de party pa' no pensarte, pero entre tanta gente vuelvo a encontrarte

Não consigo te esquecer, nem com outra consigo te substituirNo me sale olvidarte ni con otra logro reemplazarte
Digo que tô bem, mas é mentira, quando a noite cai, você é a visitaLes digo que estoy bien, pero es mentira, cuando cae la noche tú eres la visita
E vai, que já deu, isso eu falo mais uma vezY dale, que ya fue, eso me digo otra vez
Mas quando toca aquela música, volto direto pro seu quartoPero cuando suena aquella canción, vuelvo directo a tu habitación

Me falam: Bro, já esquece, como se fosse tão fácil te esquecerMe dicen: Bro, ya suéltala, como si fuera tan fácil olvidarla
Você sabe das coisas que vivemos, por isso ninguém entende o que sentimosTú sabes las cosas que vivimos, por eso nadie entiende lo que sentimos
Agora você tá saindo com outro, tranquilo, não vou fazer escândaloAhora sales con otro, normal, yo no voy a hacerte un escándalo
Mas se algum dia perguntar de mim, diz que aprendi a sobreviver sem vocêPero si algún día preguntas por mí, diles que aprendí a sobrevivir sin ti

E o que eu faço, me diz, se tudo me leva a você?¿Y qué hago, dime, si todo me lleva a ti?
Mudo de rua, mudo de ambiente, mas não mudo o que sentiCambio de calle, cambio de ambiente, pero no cambio lo que sentí
Não consigo te esquecer, por mais que eu tente, volto a te procurarNo me sale olvidarte, por más que lo intento, vuelvo a buscarte
Vou pra festa pra não pensar em você, mas entre tanta gente, acabo te encontrandoMe voy de party pa' no pensarte, pero entre tanta gente vuelvo a encontrarte

Não consigo te esquecer, nem com outra consigo te substituirNo me sale olvidarte ni con otra logro reemplazarte
Digo que tô bem, mas é mentira, quando a noite cai, você é a visitaLes digo que estoy bien, pero es mentira, cuando cae la noche tú eres la visita
Talvez amanhã eu já não sinta, talvez algum dia eu não me importeQuizá mañana ya no dé la, quizá algún día me dé igual
Mas essa noite não vou mentir, ainda quero você aquiPero esta noche no te voy a mentir, todavía te quiero aquí

Não consigo te esquecer, por mais que eu tente, volto a te procurarNo me sale olvidarte, por más que lo intento, vuelvo a buscarte
Vou pra festa pra não pensar em você, mas entre tanta gente, acabo te encontrandoMe voy de party pa' no pensarte, pero entre tanta gente vuelvo a encontrarte
Não consigo te esquecerNo me sale olvidarte
Que azar ter te conhecidoQué mala suerte conocerte

Porque mesmo dizendo que já te esqueci, quando fecho os olhos, volto a te verPorque aunque diga que ya te olvidé, cuando cierro los ojos vuelvo a verte