Sem Medo

Sin Miedo

Hoje não vim pra olhar, vim por vocêHoy no vine a mirar, vine por ti
A noite toda desviando de olharesToda la noche esquivando miradas
Mas no final você acabou aquiPero al final terminaste aquí
Você brincando de que nada tá acontecendoTú jugando a que no pasa nada

Eu sabendo o que vai rolarYo sabiendo lo que va a venir
Não precisa falar devagarNo hace falta hablar despacio
Se seus olhos gritam maisSi tus ojos gritan más
A cidade continua girandoLa ciudad sigue girando

Mas nós muito maisPero nosotros mucho más
Se você vai dar o passoSi vas a dar el paso
Dá logo de uma vezDalo de una vez
A noite não esperaLa noche no espera

Nem eu tambémNi tampoco yo
Sem medoSin miedo
Que a vida passa rápidoQue la vida pase rápido
Sem medoSin miedo

Que o momento nunca avisaQue el momento nunca avisa
Se você vai me beijarSi me vas a besar
Beija de verdadeBésame de verdad
Que amanhã quem sabeQue mañana quién sabe

Se a gente se encontra de novoSi nos volvemos a encontrar
Sem medoSin miedo
Sem regrasSin reglas
Que essa noiteQue esta noche

Ninguém nos pareNadie nos detenga
Não promete pra sempreNo prometas para siempre
Prometo esse instantePrometo este instante
Tem histórias que nasceramHay historias que nacieron

Sem pedir permissão a ninguémSin pedir permiso a nadie
Não quero um talvez nem um depoisNo quiero un tal vez ni un después
Falamos e o destino nos cruzouHablamos y el destino nos cruzó
Vamos aproveitar o milagreAprovechemos el milagro

Hoje não existem relógiosHoy no existen los relojes
Hoje o orgulho não mandaHoy no manda el orgullo
Só dois coraçõesSolo dos corazones
Que pararam de se esconderQue dejaron de esconderse

Sem medoSin miedo
Que o mundo continue girandoQue el mundo siga girando
Sem medoSin miedo
Se com você eu vou voandoSi contigo voy volando

Não me diga amanhãNo me digas mañana
Que o amanhã nunca chegaQue el mañana nunca llega
Se essa noite nos escolheuSi esta noche nos eligió
Que ninguém nos pareQue nadie nos detenga

Sem medoSin miedo