Ainda Te Espero

Todavía te espero

Eu não sei por que você foi embora se dizia que me amavaYo no sé por qué te fuiste si decías que me amabas
Eu acreditava nas suas palavras e você já me esqueciaYo creía en tus palabras y tú ya me olvidabas
Ainda está sua foto no mesmo lugarTodavía está tu foto en el mismo lugar
E mesmo dizendo que não importa, não consigo tirarY aunque diga que no importa, no la puedo retirar

Eu queria te perguntar se alguma vez sentiu minha faltaYo quisiera preguntarte si alguna vez me extrañaste
Se quando estava comigo, de verdade me amou, porque euSi cuando estabas conmigo, de verdad tú me amaste, porque yo
Ainda te espero, ainda te queroTodavía te espero todavía te quiero
Mesmo sabendo que você não vai voltarAunque sé que ya no vas a regresar

Ainda te nomeio, ainda choro por vocêTodavía te nombro todavía te lloro
E não sei como vou te esquecerY no sé cómo te voy a olvidar
Ainda te espero, mesmo que me doa esperarTodavía te espero aunque me duele esperar
Ainda te quero, mesmo que você não queira voltarTodavía te quiero aunque tú no quieras regresar

Meus amigos me perguntam por que estou tão diferenteMis amigos me preguntan por qué estoy tan diferente
Eu digo que estou bem, mas estou mentindo simplesmenteYo les digo que estoy bien, pero miento simplemente
Porque quando estou sozinho, tudo volta a começarPorque cuando estoy a solas todo vuelve a comenzar
Sua lembrança se torna forte e me faz desabarTu recuerdo se hace fuerte y me vuelve a derrumbar

Eu queria não pensar em você, eu queria ser mais forteYo quisiera no pensarte yo quisiera ser más fuerte
Mas como tiro alguém que ainda levo dentroPero cómo saco a alguien que todavía llevo dentro
Me diga comoDime cómo
Ainda te espero, ainda te queroTodavía te espero todavía te quiero

Mesmo sabendo que você não vai voltarAunque sé que ya no vas a regresar
Ainda te nomeio, ainda choro por vocêTodavía te nombro todavía te lloro
E não sei como vou te esquecerY no sé cómo te voy a olvidar
Se algum dia você me procura e pergunta pelo meu amorSi algún día tú me buscas y preguntas por mi amor

Diga a eles que sigo vivendo, mas não igual a nós doisDiles que sigo viviendo, pero no igual que los dos
Que aprendi a sorrir, mesmo querendo chorarQue aprendí a sonreír aunque quieras llorar
Que aprendi que há amores que não podem voltarQue aprendí que hay amores que no pueden regresar
Ainda te espero, ainda te queroTodavía te espero todavía te quiero

Mesmo sabendo que você não vai voltarAunque sé que ya no vas a regresar
Ainda te nomeio, ainda choro por vocêTodavía te nombro todavía te lloro
E não sei como vou te esquecerY no sé cómo te voy a olvidar
Ainda te esperoTodavía te espero

Ainda te queroTodavía te quiero
E mesmo que passe toda uma vidaY aunque pase toda una vida
Não sei se vou te esquecerNo sé si te voy a olvidar