Tudo Começou Contigo

Todo Empezó Contigo

Eu estava procurando uma luzI was looking for a light
Sem nem saberWithout even knowing
Que você já estava láYou were already there
Me esperandoWaiting for me

Passei tanto tempo correndo sem olharPasé tanto tiempo corriendo sin mirar
Acreditando que o destino era só caminharCreyendo que el destino era solo caminar
Buscando respostas em qualquer lugarBuscando respuestas en cualquier lugar
Sem saber que o céu ia me surpreenderSin saber que el cielo me iba a sorprender

E você apareceu, sem fazer barulhoY apareciste tú, sin hacer ruido
Como a chuva chega depois do calorCómo llega la lluvia después del calor
Como o vento vem quando falta arCómo llega el viento cuando falta el aire
Como um abraço que acalma o coraçãoCómo llega un abrazo que calma el corazón

Não sei quando aconteceu, mas um dia entendiNo sé cuándo pasó, pero un día entendí
Que já não caminhava sozinhoQue ya no caminaba solo
Porque comecei a chamar de larPorque empecé a llamar hogar
O lugar onde você estáAl lugar donde estás tú

Porque onde o medo termina, você começaPorque donde termina el miedo empiezas tú
Onde tudo parecia vazio, você chegaDonde todo parecía vacío llegas tú
E entendi que algumas pessoasY entendí que algunas personas
Não mudam o mundo, mudam o seuNo cambian el mundo, cambian el tuyo

Fica aqui, não preciso de maisQuédate aquí, no necesito más
Porque com você até o silêncio soa pazPorque contigo hasta el silencio suena paz
Oh, se isso é um sonhoOh, si esto es un sueño
Não me acorde, ohNo me despiertes, oh

Que pela primeira vez tudo faz sentidoQue por primera vez todo tiene sentido
Agora as ruas parecem diferentesAhora las calles parecen distintas
Até a chuva se sente bonitaHasta la lluvia se siente bonita
A mesma cidade, mas com outra corLa misma ciudad, pero otro color

Como se o mundo aprendesse a respirarComo si el mundo aprendiera a respirar
Já não tenho pressa, pois vem primeiroYa no tengo prisa, pues llega primero
Prefiro me perder se for com vocêPrefiero perderme si es contigo
Porque entendi que há caminhosPorque entendí que hay caminos

Que só existem quando alguém caminha ao seu ladoQue solo existen cuando alguien camina a tu lado
Talvez o destino nem sempre soubeTal vez el destino si no siempre supo
Que depois de tantas voltasQue después de tantas vueltas
Você ia me encontrarIbas a encontrarme tú

Porque onde o medo termina, você começaPorque donde termina el miedo empiezas tú
Onde o inverno se transforma em luzDonde el invierno se convierte en luz
E aprendi que alguns abraçosY aprendí que algunos abrazos
Podem te reconstruir por dentroSon capaces de reconstruirte por dentro

Fica aqui, não preciso de maisQuédate aquí, no necesito más
Porque com você até o silêncio soa pazPorque contigo hasta el silencio suena paz
Se amanhã o tempo decidir correrSi mañana el tiempo decide correr
Prometa que nunca vai esquecerProméteme que nunca vas a olvidar

Como tudo começou, porque desde o dia em que você chegouCómo empezó todo porque desde el día en que llegaste
Voltei a acreditar em finais felizesVolví a creer en los finales felices
Porque onde o medo termina, você começaPorque donde termina el miedo empiezas tú
Onde meu coração voltou a bater como nuncaDonde mi corazón volvió a latir como nunca

E entendi que o amor mais bonitoY entendí que el amor más bonito
Não chega fazendo barulho, chega devagarNo llega haciendo ruido, llega despacio
E um dia, sem você perceberY un día, sin darte cuenta
Se torna toda a sua vidaSe convierte en toda tu vida

Baby, baby, lar nunca foi um lugarBaby, baby, home was never a place
Baby, lar sempre foi vocêBaby, home was always you