Karakari

Karakari

Karakari

a verdade inabalável faz o sangue fluiryuruginai shinjitsu ga chi no meguri wo niburaseru
o sol que brilha com raiva consome toda a umidadeibari chirasu taiyou ga uruoi wo subete ubatte

um olhar torcido vê um sonho em um vazionejireta shisen utsuro utsuro ni yume wo miru

um gato que se espalha devora a sombra à direitahirottekita neko ga migi no kage wo kuichigiru

um futuro embaçado gira e fere o coraçãokasunda mirai meguri megutte mune wo sasu

este mundo em ruínaskono horobiyuku sekai
o que eu vou cantar quando tudo se desfaz?karakari ni natte nani wo utau no?
a umidade que se acumulou me prendeueta daeki karami tsuku kara
minha voz não chega até vocêkimi no moto e koe wa todokanai

este mundo em ruínaskono horobiyuku sekai
o que eu vou cantar quando tudo se desfaz?karakari ni natte nani wo utau no?
a umidade que se acumulou me prendeueta daeki karami tsuku kara
minha voz não chega até vocêboku no koe wa kimi no moto e todokanai

karakari, seco e áridokarakari karekaru
a secura não cessakawaki ga yamanai
karakari, seco e áridokarakari karekaru
brilhando e desaparecendohikarabite kieru