How Much Is Your Love

Quanto Custa o Seu Amor

How Much Is Your Love

Quanto custa o seu amor? Tristeza
How much is your love? Sorrow
Quanto custa o seu amor? Tristeza
How much is your love? Sorrow
Eu te quero tanto
Anata ga hoshikute moudou ni kanarisou

Mesmo que a estação e o tempo passem
Kisetsu ga sugitemo toki ga nagaretemo
Não mude apenas permaneça aqui
Kawaranu mama tada koko ni iru

Quantas longas noites solitárias se passaram
Nagai yoru wo ikutsu koeta daro
Quanto custa o seu amor?
How much is your love?
Diga-me agora
Oshiete yo ima

Estou vinculado por um sentimento insolúvel que não consigo alcançar
Todokanai hodokenai omoi ni shibararete
Mas apenas você pode
Anata shika mienai

Eu não me importo de pagar o preço
Kamawanai itowanai
Desde que você me venda
Kono mi wo sasagetai anata no tame ni

Quanto custa o seu amor? Tristeza
How much is your love? Sorrow
Quanto custa o seu amor? Tristeza
How much is your love? Sorrow
Eu te quero tanto
Anata ga hoshikute moudou ni kanarisou

Quantas noite escuras continuaram a te dar medo
Kurai yoru ni nando obieta daro
Quanto custa o seu amor?
How much is your love?
Diga-me agora
Oshiete yo ima

Estou vinculado por um sentimento insolúvel que não consigo alcançar
Todokanai hodokenai omoi ni shibararete
Mas apenas você pode ver
Anata shika mienai

Eu não me importo de pagar o preço
Kamawanai itowanai
Desde que você me venda
Kono mi wo sasagetai anata no tame ni

O tempo passa, mas apenas quando estou com você
Sugiteku toki no naka de anata no koto dake wo
Os dias que passam são felizes
Omotte sugosu hibi wo shiawase dato omou

Quanto custa o seu amor? Tristeza
How much is your love? Sorrow
Quanto custa o seu amor? Tristeza
How much is your love? Sorrow
Quanto custa o seu beijo?
How much is your kiss?
Preciso desta bela ilusão
Moudou ni kanarisou

Quantas longas noites solitárias se passaram
Nagai yoru wo ikutsu koeta daro
Quanto custa o seu amor?
How much is your love?
Diga-me agora
Oshiete yo ima