Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 236
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Red Dress

Thought that I couldn't loose, that life was easy
But since we met I got used
To a heart that's bruised, torn to pieces
You needed more freedom, needed more space
I don't mind giving it to you
The way you take it girl
It's a disgrace

Every time you say: "Yes"
I feel like I'm heaven blessed
But when you get restless baby
You put on that dress
Makin' me feel so depressed

When you put on that red dress, red dress
I know you ain't gonna stay
You go on flirtin' night and day
You go lookin' for somebody else
Wearin' that red dress, red dress
You don't even say goodbye
You just leavin' me wonderin' why
I'm talking all this mess

First time I saw you
I saw a girl dressed in fire
Ever since you come and go, leaving me
Drowning in desire
You needed more air
Some room to move
Love doesn't need to be caged
Don't wanna act under age
You can have it your way

Every time you confess
I take you back
I push away the sadness baby
Push away the sadness, girl
How I hate that dress
When you put on that red dress, red dress
I know you ain't gonna stay
You go on flirtin' night and day
You go lookin' for somebody else
Wearin' that red dress, wearin' that red dress
You don't even say goodbye
You just leave me wonderin' why
I'm taking all this mess

Sometimes, I say to myself
This can't go on forever
Everytime you come back
I just can't break the spell
How can these feelings that fight in my heart
Go together so well

Once you're wearin' that red dress, red dress
I know you ain't gonna stay
You go on flirtin' night and day
You go lookin' for somebody else
Wearin' that red dress, wearin' that red dress
You don't even say goodbye
You just leave me wonderin' why
I'm taking all this mess

Thought that I couldn't loose

Vestido Vermelho

Achei que não poderia perder, que a vida era fácil
Mas desde que te conheci, me acostumei
Com um coração machucado, despedaçado
Você precisava de mais liberdade, precisava de mais espaço
Não me importo em te dar isso
Do jeito que você leva, garota
É uma vergonha

Toda vez que você diz: "Sim"
Sinto como se estivesse abençoado
Mas quando você fica inquieta, baby
Você coloca esse vestido
Me fazendo sentir tão pra baixo

Quando você coloca aquele vestido vermelho, vestido vermelho
Eu sei que você não vai ficar
Você fica flertando dia e noite
Você vai procurar alguém mais
Usando aquele vestido vermelho, vestido vermelho
Você nem diz adeus
Você só me deixa perguntando por que
Estou falando toda essa besteira

Na primeira vez que te vi
Vi uma garota vestida de fogo
Desde que você vem e vai, me deixando
Afogado em desejo
Você precisava de mais ar
Um espaço pra se mover
O amor não precisa ser preso
Não quero agir como menor de idade
Você pode ter do seu jeito

Toda vez que você confessa
Eu te aceito de volta
Eu afasto a tristeza, baby
Afasto a tristeza, garota
Como eu odeio esse vestido
Quando você coloca aquele vestido vermelho, vestido vermelho
Eu sei que você não vai ficar
Você fica flertando dia e noite
Você vai procurar alguém mais
Usando aquele vestido vermelho, usando aquele vestido vermelho
Você nem diz adeus
Você só me deixa perguntando por que
Estou levando toda essa bagunça

Às vezes, eu digo pra mim mesmo
Isso não pode durar pra sempre
Toda vez que você volta
Eu simplesmente não consigo quebrar o feitiço
Como esses sentimentos que lutam no meu coração
Podem se dar tão bem

Uma vez que você está usando aquele vestido vermelho, vestido vermelho
Eu sei que você não vai ficar
Você fica flertando dia e noite
Você vai procurar alguém mais
Usando aquele vestido vermelho, usando aquele vestido vermelho
Você nem diz adeus
Você só me deixa perguntando por que
Estou levando toda essa bagunça

Achei que não poderia perder




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jean Bosco Safari e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção