Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.528

Llevate Tu Ausencia

Jean Carlos Centeno

Letra

Significado

Leve Sua Ausência

Llevate Tu Ausencia

A dor de te perder é mais forteEl dolor de perderte, es más fuerte
Que a morte, mais profunda que os maresQue la muerte más profundo que los mares
Até tem passaporte, me acompanhaHasta tienen pasaporte me acompaña
Onde quer que vá a dor da sua ausênciaDonde ande el dolor de tu ausencia
Acaricia meus cabelos quando quase alcanço o sonhoAcaricia mis cabellos cuando casi alcanzo el sueño
E suas lágrimas afogamY tus lágrimas ahogan
Meu desejo de ser seu donoMi deseo de ser tu dueño

E eu me sinto só e sinto muito frioY me siento solo y siento mucho frío
E busco seu corpo em um canto vazioY busco tu cuerpo en un rincón vacío
Mas só consigo encontrar sua ausênciaPero solo puedo conseguir tu ausencia
E a lembrança desbotada dos seus olhosY el recuerdo desteñido de tus ojos
E um dia antes de me encher de impaciênciaY un día antes que me llenaras de impaciencia

E sua ausência dói e sua ausência mataY tu ausencia duele y tu ausencia mata
E sua ausência mente, se sua ausência falaY tu ausencia miente, si tu ausencia habla
Às vezes diz que já não me ama, outras vezesUnas veces dice que ya no me amas otras veces

Diz que também não dormeDice que tampoco duermes
E eu só tento retomar minha alma, leve suaY yo solo intento retomar mi alma llévate
Ausência que sua ausência mataTu ausencia que tu ausencia mata
Sua ausência me acusa de que você não está aquiTu ausencia me acusa de que tú no esté aquí
Oh, não, nãoOh, no, no

Me abraça tão forte e não consigo sentir você em mimMe abraza tan fuerte y no puedo sentirte en mí
De repente me solta as mãos e você está aqui, eu morrereiDe pronto me suelta las manos y estás aquí moriré
Porque é só um sonho e começa a rir de mimPorque es solo un sueño y se empieza a reír de mi
E sua ausência dóiY tu ausencia duele
E sua ausência mata e sua ausência menteY tu ausencia mata y tu ausencia miente

Se sua ausência falaSi tu ausencia habla
Às vezes diz que já não me ama, outras vezes dizUnas veces dice, que ya no me amas, otras veces dice
Que também não dormeQue tampoco duermes
E eu só tento retomar minha alma, leve sua ausênciaY yo solo intento retomar mi alama llévate tu ausencia
Que sua ausência mataQue tu ausencia mata

Sua ausência me acusa de que você não está aqui, não seiTu ausencia me acusa de que tú no esté aquí No lo sé
Me abraça tão forte e não consigo sentir você em mimMe abraza tan fuerte y no puedo sentirte en mí
De repente me solta as mãos e você está aqui, eu morrereiDe pronto me suelta las manos y estas aquí moriré
Porque é só um sonho e começa a rir de mimPorque es solo un sueño y se empieza a reír de mi

E eu me sinto só e sinto muito frio eY me siento solo y siento mucho frío y
Busco seu corpo em um canto vazioBusco tu cuerpo en un rincón vacío
Mas só consigo encontrar sua ausênciaPero solo puedo conseguir tu ausencia
E a lembrança desbotada dos seus olhosY el recuerdo desteñido de tus ojos
E um dia antes de me encher de impaciênciaY un día antes que me llenaras de impaciencia

E sua ausência dóiY tu ausencia duele
E sua ausência mata e sua ausência menteY tu ausencia mata y tu ausencia miente
Se sua ausência falaSi tu ausencia habla
Às vezes diz que já não me ama, outras vezesUnas veces dice que ya no me amas otras veces

Diz que também não dormeDice que tampoco duermes
E eu só tento retomar minha alma, leve suaY yo solo intento retomar mi alma llévate
Ausência que sua ausência mataTu ausencia que tu ausencia mata


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jean Carlos Centeno e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção