Quiereme

Me Ame

Quiereme

Uh-uhUh-uh

A brisa passa arrancando partes da minha vidaLa brisa pasa deshojando mi vida
E a sua lembrança é a minha melancoliaY tu recuerdo es mi melancolía
Corro para o telefone que brinca comigoCorro al teléfono que juega conmigo
Não sabe que, sem sua voz, amor, estou perdidoNo sabe que, sin tu voz, amor, estoy perdido

Trabalho cada vez mais para trocar a dor pela rotinaTrabajo más y más para cambiar dolor por rutina
É inútil sem você, minha vida, ela nunca terminaEs inútil sin ti, mi vida, nunca termina
Chego em casa e não consigo dormir sem ter vocêLlego a casa y no consigo dormir sin tenerte
A noite me encontra confiando na sorteLa noche me encuentra brillando a la suerte

Me ame como eu amo vocêQuiéreme como te quiero yo
Com o coração, minha vida, o corpo e a almaCon el corazón, mi vida, cuerpo y alma
Me ame, me ame sem procurar o sentidoQuiéreme, quiéreme sin buscar la razón
Libertando os desejos, amando sem pressa e com calmaSacando las ganas, amando sin prisa y con calma

Me ame como eu amo vocêQuiéreme como te quiero yo
Com essa ilusão que nos levou até o céuCon esa ilusión que nos llevó hasta el cielo
Me ame, me ame sem procurar o sentidoQuiéreme, quiéreme sin buscar la razón
Com o coração, deixando os medos para trásCon el corazón, dejando miedos atrás
Me ameQuiéreme

Como você vai me amar?¿Cómo me vas a querer?
Me ame, me ame, me ameQuiéreme, quiéreme, quiéreme

Trabalho muito mais para trocar a dor pela rotinaTrabajo mucho más para cambiar dolor por rutina
É inútil sem você, minha vida, nunca terminaEs inútil sin ti, mi vida, nunca termina
Chego em casa e não consigo dormir sem ter vocêLlego a casa y no consigo dormir sin tenerte
A noite me encontra apostando na sorteLa noche me encuentra brillando a la suerte

Mil e uma noites sonhando acordadoMil y una noches soñando despierto
O Sol me surpreende com os olhos abertosMe sorprende el Sol con los ojos abiertos
Procuro entre as pessoas esbarrar nos seus beijosBusco entre la gente tropezar con tus besos
Ou cair nos seus braços, não consigo deixar de amar vocêO caer en tus brazos, no puedo dejarte de amar

Me ame como eu amo vocêQuiéreme como te quiero yo
Com o coração, minha vida, o corpo e a almaCon el corazón, mi vida, y cuerpo y alma
Me ame, me ame sem procurar o sentidoQuiéreme, quiéreme sin buscar la razón
Libertando os desejos, amando sem pressa e com calmaSacando las ganas, amando sin prisa y con calma

Me ame como eu amo vocêQuiéreme como te quiero yo
Com essa ilusão que nos levou até o céuCon esa ilusión que nos llevó hasta el cielo
Me ame, me ame sem procurar o sentidoQuiéreme, quiéreme sin buscar la razón
Com o coração, deixando os medos para trásCon el corazón, dejando miedos atrás
Me ameQuiéreme

(Ai, ai)(Ay, ay)

Me ame como eu amo vocêQuiéreme como te quiero yo
Com essa ilusão que nos levou até o céuCon esa ilusión que nos llevó hasta el cielo
Me ame, me ame sem procurar o sentidoQuiéreme, quiéreme sin buscar la razón
Com o coração, deixando os medos para trásCon el corazón, dejando miedos atrás
Me ameQuiéreme

Me ame como eu amo vocêQuiéreme como te quiero yo