prisionero de mi propia prision

Prisioneiro da Minha Própria Prisão

prisionero de mi propia prision

Ao colocar o anelAl poner me el anillo
prometi me trancarprometi encerrarme
ao colocar o anelal ponerme el anillo
prometi me encarcerarprometi encarcelarme
numa prisão cheia de amor e de alegriaen una prision llena de amor y de dicha
numa prisão cheia de amor e paixãoen una prision llena de amor y pasion
ao colocar o anelal ponerme el anillo
prometi ser felizprometi ser feliz
e viver uma vida completamente para vocêy vivir una vida completamente para ti
mas a convivência matapero la convivencia mata
quando não há sabedoriacuando no esta la sabiduria
posso ver isso como um fracasso...puedo verlo como un fracaso...
Estou prisioneiro da minha própria prisãoEstoy prisionero de mi propia prision
não posso nem olhar pela janelano puedo asomarme ni siquiera al balcon
me sinto preso onde achavame siento preso donde creia
que tudo era amorque todo era amor
que era feliz...(bis)que era feliz...(bis)
Estou prisioneiro da minha própria celaestoy prisioner de mi propia carcel
as discussões não há quem aguentelas discuciones no hay quien las aguante
se chego tarde você muda a carasi llego tarde tu cambias la cara
com o motivo de que está bravacon el motivo de que estas enojada
(bis)(bis)
Você não percebe, coraçãoNo te das cuenta corazon
está cortando minhas asasme estas cortando las alas
por sua conveniência me dá liberdadepor tu conveniencia me das libertad
logo me tranca de qualquer jeitoluago me encierras a las malas
pensando que estou com outraspensando que estoy con otras
você se sente frustradate sientes frustrada
passei muito tempohe pasado mucho tiempo
trabalhando em silênciotrabajando en silencio
para que minha família não falte dinheiropara que a mi familia no le falte el dinero
meu amor nunca te faltoumi amor nunca te ha faltado
você não soube valorizarno supiste valorar
diga o que está acontecendo...dime que te esta pasando...
(bis)(bis)
você está perdendo tempoestas perdiendo el tiempo
não sei o que faz comigono se que haces con migo
não vamos nos machucarno nos hagamos daño
fiquemos como amigosquedemos como amigos
você está perdendo tempoestas perdiendo el tiempo
não sei o que faz comigono se que haces con migo
não estou te julgandono te estoy juzgando
estou apenas desabafandome estoy desahogando