Barque

Barco pequeno

Barque

Você tenta me convencer de que somos melhores sem amorYou try to convince me that we’re better being loveless
E eu não poderia concordar menos, como se isso fizesse mais sentidoAnd I couldn’t agree less, as if it made more sense
Diga-me, você me diráTell me, will you tell me
Seus livros e todas as suas receitas fazem você viver ou estressarDo your books and all your recipes make you live or make you stressed
Eu ainda vejo a bagunçaI still see the mess

Não pode estar apaixonado antes da meia-noiteCan’t be in love before midnight
Viva no coração do luarLive in the heart of the moonlight
Eu gosto mais de voceDo I like you more
Amo você maisLove you more

Estou no topo da sua cadeia alimentarAm I on top of your food chain
Eu sou uma alma ou outro cérebroAm I a soul or another brain
Eu finalmente bati na praiaI finally hit the shore
Garota eu te amo maisGirl I love you more

Nós nunca sentimos o mesmoWe never feel the same
Quando chegamos perto demaisWhen we get too close
Quem vai acabar com a chuvaWho’s gonna end the rain
Você euYou, I
Sempre muita dorAlways a lot of pain
É assim que aconteceThat’s just how it goes
Vamos pegar duas pistas diferentesLet’s take two different lanes
Você euYou, I

Oh garota, não há como fazer sentido com os sem sentidoOh girl, there is no way to make sense out of the senseless
Como se o sofrimento trouxesse mais profundidade, nenhuma linguagem pode expressarAs if suffering brought more depth, no language can express
Diga-me, você me diráTell me, will you tell me
Você pode ficar sem qualquer empresaCan you be without any company
Você ainda pode viver sozinho, deixe seu telefone na prateleiraCan you still live by yourself, leave your phone on the shelf

Não pode estar apaixonado antes da meia-noiteCan’t be in love before midnight
Viva no coração do luarLive in the heart of the moonlight
Eu gosto mais de voceDo I like you more
Amo você maisLove you more

Estou no topo da sua cadeia alimentarAm I on top of your food chain
Eu sou uma alma ou outro cérebroAm I a soul or another brain
Eu finalmente bati na praiaI finally hit the shore
Garota eu te amo maisGirl I love you more

Nós nunca sentimos o mesmoWe never feel the same
Quando chegamos perto demaisWhen we get too close
Quem vai acabar com a chuvaWho’s gonna end the rain
Você euYou, I
Sempre muita dorAlways a lot of pain
É assim que aconteceThat’s just how it goes
Vamos pegar duas pistas diferentesLet’s take two different lanes
Você euYou, I

Oooh, essa ausência é notre garde-fouOooh, cette absence qui est notre garde-fou
Quelques braises qui brûlent encoreQuelques braises qui brûlent encore
Oooh, le temps qu'un jour nos âmes se retrouventOooh, le temps qu’un jour nos âmes se retrouvent