Ou Pasé Di

Ou Pasé Di

Ou Pasé Di

Você vê que tudo mudouOu lé tout bagay chanjé
Nem dá pra parar pra pensarPa mem ka pran tan pozé
Seu corpo tá todo confusoTout kòw ka terbolizé'w
Te pergunto o que aconteceuKa mandé'w ki sa ki rivé'w
Eu tento te dar a mãoMwen éséyé ba'w lanmen
Você não quer ouvir nadaOu pa chèché tann ayen
Você vê o que seus olhos querem verOu ka wè sa zié'w lé wè
É o que você toca e consegue verSé sa'w touché ou ka vwè
Seu amor não tem cor nenhumaLanmou'w pa ni pies koulè
Te pergunto o que aconteceuKa mandé'w ki sa ki rivé'w
Eu tento te dar a mãoMwen éséyé ba'w lanmen
Você não quer entender nadaOu pa chèché konprann ayen

(O que aconteceu?)(Sa ki rivé'w)
Lembre-se quando você era bem pequenoSonjé lè ou té tout piti
(Não era assim)(Pa té kon sa)
Corria pra todo ladoTé ka kouri tout koté
Você estava cheio de vidaOu té plen lavi
(Você não sabe)(Ou pa sé di)
Eles conheciam você sorrindoYo té konnet vou ka souri
(Como você era)(Ki'w té kon sa)
Já falamos sobre issoPalé nou ja palé
Isso não te ajudaSa pa sèvi'w

Você quer que todo mundo te dê a mãoOu lé tout moun ba'w lanmen
Mas a única coisa que conta é vocêMé sel biten ka konté sé vou
Nem percebePa ka menm réyalizé
(Percebe)(Réyalizé)
Que você tem dois olhos pra chorarKi ou ni dé zié pou pléré
Mas duas mãos pra você poder rezarMé dé lanmen pou ou pé sa priyé
Só você pode decidirVou sel ki pé désidé
Eu não tenho o direito de te condenarMan pa ni dwa kondané'w
Eu não tenho o direito de te julgarMan pa menm ni dwa jijé'w
Mas eu não posso te deixarMé man pa ni dwa ladjé'w

(O que aconteceu?)(Sa ki rivé'w)
Lembre-se quando você era bem pequenoSonjé lè'w té tout piti
(Não era assim)(Pa té kon sa)
Corria pra todo ladoTé ka kouri tout koté
Você estava cheio de vidaOu té plen lavi
(Você não sabe)(Ou pa sé di)
Eles conheciam você sorrindo, sorrindoYo té konnet vou ka souri, ka souri
(Como você era)Ki'w té kon sa
Já falamos sobre issoPalé man ja palé
Isso não te ajudaSa pa sèvi'w

(O que aconteceu?)(Sa ki rivé'w)
Lembre-se, lembre-se, quando você era bem pequenoSonjé, sonjé, lè'w té tout piti
(Não era assim)(Pa té kon sa)
Corria pra todo ladoTé ka kouri tout koté ['w]
Você estava cheio de vidaOu té plen lavi
(Você não sabe)(Ou pa sé di)
Eu conhecia você sorrindo, sorrindoMan té konnet vou ka souri, ka souri
(Se você soubesse)Si'w té kon sa
Já falamos sobre issoPalé nou ja palé
Isso não te ajudaSa pa sèvi'w

É o solEs sé soley
É a noiteEs sé lannwit

É o solEs sé soley
É a noiteEs sé lannwit

Eles já tinham me ditoYo té ja vin di mwen
Que você já era assimKi ou té ja kon sa

Eles já tinham me dito (eles já tinham me dito)Yo té ja vin di mwen (yo té ja vin di mwen)
Não se aproxime disso (não se aproxime disso)Pé pa riproché'w sa (pé pa riproché'w sa)

Eles já tinham me ditoYo té ja vin di mwen
Que você já era assim (não se aproxime disso, amor)Ki ou té ja kon sa (pé pa riproché'w sa doudou)

Eles já tinham me dito (não, eu não posso)Yo té ja vin di mwen (pé pa, man pé pa)
Não se aproxime disso (eu não posso me aproximar disso, amor, amor)Pé pa riproché'w sa (man pé pa riproché'w sa doudou, doudou)
Não se aproxime disso, amorPé pa riproché'w sa doudou

Eles já tinham me dito (eles já tinham me dito)Yo té ja vin di mwen (yo té ja vin di mwen)
Que você já era assimKi ou té ja kon sa

Eles já tinham me dito (eles já tinham me dito)Yo té ja vin di mwen (yo té ja vin di mwen)
Não se aproxime dissoPé pa riproché'w sa
Não se aproxime dissoPé pa riproché'w sa

Eles já tinham me ditoYo té ja vin di mwen
Que você já era assimKi ou té ja kon sa

Eles já tinham me dito.Yo té ja vin di mwen