Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.784

Going Crazy

Jean Grae

Letra

SignificadoPratique Inglês

Ficando Louco

Going Crazy

Andando por um beco escuro, tremendo como uma cadela, olhando pra trás (merda)Walkin' down a dark alley, shook as a bitch, lookin' behind me (shit)
Tô paranoico, coração batendo como tiros que descarregam rápidoI'm paranoid, heart beatin' like clips that unload fast
E clicando até você cair em uma valaAnd click 'til you drop in a ditch
E ficando mais frio a cada momento enquanto você geme e se contorce, ohAnd get colder by the moment while you moan and you twitch, oh
Alguém tá me seguindo, JeanSomebody's followin' Jean
Agora algo tá se aproximando entre as sombras e as luzes da cidadeNow somethin's creepin' up 'tween the shadows and the city lights
E é cruelAnd it's mean
Não consigo mais dormirI can't sleep no more
Não consigo comer, não consigo manter comida dentro da bocaCan't eat, can't keep food inside of my jaw
Desculpa, galeraPardon me y'all
Sinto isso no ar como se eu fosse o Phil CollinsI feel it in the air like I'm Phil Collins
O problema todo é doente, meu primeiro instinto é ficar violentoThe whole problem is ill, my first instinct's to get violent
Não consigo ver claramente, Deus me desejou segurançaI can't see it clearly, God wished me safety
Se Ele aparecer, por favor, Deus, me leveIf He ever appears then please just God take me
Tô ouvindo palavras faladas quando desligo as luzesI'm hearin' words spoken when I'm turnin' off the lights
Sentindo mãos apertando meu pescoço, me provocando a brigarFeelin' hands chokin' my neck, provokin' me to fight
Jean perdeu a cabeça, doce Jesus, minha mente foi atacadaJean's lost it, sweet Jesus, mind's been accosted
Na prisão e essas visões e, cara, não consigo sair dissoIn prison and these visions and yo, I can't come off it
Oh DeusOh God

[Refrão][Hook]
Acho que tô ficando loucoI think I'm goin' crazy
Oh Senhor, eu gostaria que você me salvasseOh Lord I'd wish you'd save me
(Oh Deus) Não consigo continuar correndo(Oh God) I can't keep runnin'
Por favor, alguém me salvePlease, somebody save me
(Oh Senhor, la la la la)(Oh Lord, la la la la)
Uh huh, uh huh, uh huhUh huh, uh huh, uh huh

{*harmoniza*}{*harmonizes*}

[Verso 2][Verse 2]
Tô pensando que é alguma coisa do Geto Boys +Mind Playin' Tricks on Me+, merdaI'm thinkin' it's some Geto Boys +Mind Playin' Tricks on Me+, shit
E tô +Bushwack+ed socando o chão e o Willie DAnd I'm +Bushwack+ed punchin' the ground and Willie D's
Me segurando de joelhos enquanto bato os dentes na ruaHoldin' me down to my knees while I'm poundin' my teeth on the street
Até minha coluna rachar, tudo sangraUntil my backbone is splittin', everything bleeds
Cara, preciso de ajuda ou terapia, algoMan I need help or counselin', somethin'
Que tal eu fazer como o Ed Norton? Encontrar um grupo de apoioHow about I Ed Norton it? Find a support group
Começar a agir como se estivesse doenteStart frontin' like I been afflicted with sickness
Só testemunhar alguma dor, dormir um pouco, e talvezJust witness some pain, get some sleep, and just maybe
Eu consiga superar issoI'll kick this
Grupos insanos de agentes perigosos de "The Matrix"Insane cliques of dangerous agents from "The Matrix"
Invadindo meu espaço mentalInvadin' brain space
Preciso de um reforço de remédios, odeio issoI need a refill of pills, I hate this
Armas vão me segurar de quebrar minha caraGats'll hold me back from smashin' my grill
E um pacote igual de segurar os nervos de volta da vontade delesAnd equal package of holdin' nerves back from they will
Tô voltando pelos pesadelosI'm backtrackin' through the nightmares
Lutando contra lágrimas, afundando cervejas como se eu fosse o Norm evitando a Vera em "Cheers"Fight tears, drown beers like I'm Norm avoidin' Vera in "Cheers"
Muito mais velho do que os anosMuch older then years
Ainda tô correndo deles, todos os medos, correndo, correndoI'm still runnin' from 'em, all fears, runnin' runnin'

[Refrão][Hook]
Acho que tô ficando louco (uh huh)I think I'm goin' crazy (uh huh)
Oh Senhor, eu gostaria que você me salvasseOh Lord I'd wish you'd save me
(Oh Deus) Não consigo continuar correndo(Oh God) I can't keep runnin'
Por favor, alguém me salvePlease, somebody save me
(Oh Senhor, la la la la)(Oh Lord, la la la la)
Uh huh, uh huh, uh huhUh huh, uh huh, uh huh

{*harmoniza*}{*harmonizes*}

[Verso 3][Verse 3]
É uma música do Rockwell, os caras tão me vigiando pelo meu celularIt's a Rockwell song, niggaz are watchin' me through my cell phone
Consigo ouvir o barulho pelo tom de discagemI can hear the tappin' through the dial tone
Eles me rastreiam, hackeiam, alguém vai me pegar agoraThey track me, hack me, somebody's gonna get me hectic now
Meu pescoço se contorce e os músculos ficam inquietosMy neck twitch and muscles stay restless
Padrões cerebrais espalhados, feitiços caóticos na menteBrain patterns scattered, hectic hexes on the mind
(onde eles estão?) Suspeito de todo mundo que já conheci(where they at?) Suspected everyone I ever met
Melhor ainda, ultimamente tenho pensado que seria melhor estar mortoBetter yet lately I've been thinkin' I'd been better dead
Colocar um buraco de bala na minha boné e chamar de fimPut a bullet hole inside my fitted cap and call it end
A história é doente porque os filhos da puta nunca desistemThe story's ill because the motherfuckers never let up
Minhas emoções ficam intensas porque meus sentidos de aranha sempre se ativamMy mental thrills cuz my Spidey senses always get up
Eu solto, eu deixo irI let off, I let go
Eu dou tiros pra eles saberem que eu lutoI lick shots so they know that I fight
Meus vizinhos chamam a polícia toda noite (merda)My neighbors call the cops every night (shit)
Não vou abrir a porta porque tô com medoI won't answer the do' cuz I'm scared
E a maconha não ajuda, mas eu fumo só pra me sentir melhorAnd the dro just won't help but I smoke just to get me right
Vejo eles se aproximando no escuro, vindo pra mimI see 'em creepin' in the dark, comin' for me
Demônios na minha varanda e ameaças nas sombras, tô com medo, caraDemons on my terrace and menace in the shadows, I'm scared nigga

[Refrão][Hook]
Acho que tô ficando louco (uh huh)I think I'm goin' crazy (uh huh)
Oh Senhor, eu gostaria que você me salvasseOh Lord I'd wish you'd save me
(Oh Deus) Não consigo continuar correndo(Oh God) I can't keep runnin'
Por favor, alguém me salvePlease, somebody save me
(Oh Senhor, la la la la)(Oh Lord, la la la la)
Uh huh, uh huh, uh huhUh huh, uh huh, uh huh

{*harmoniza*}{*harmonizes*}

Acho que tô ficando loucoI think I'm goin' crazy
Oh Senhor, eu gostaria que você me salvasseOh Lord I'd wish you'd save me
(Oh Deus) Não consigo continuar correndo(Oh God) I can't keep runnin'
Por favor, alguém me salvePlease, somebody save me
(Oh Senhor, la la la la)(Oh Lord, la la la la)
Uh huh, uh huh, uh huhUh huh, uh huh, uh huh




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jean Grae e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção