Sad Eyes

Olhos tristes

Sad Eyes

Você diz que está se sentindo muito bem,You say you're feelin' fine,
Você me diz que tudo está bem.You tell me everything's alright.
Bem, eu digo, eu estou inclinadoWell I say, I'm inclined
Para discordar.To disagree.
Você me diz para não se preocupar,You tell me not to worry,
Que você está tomada "as coisas com calma.That you're taken' things in stride.
Mas há alguma coisa acontecendo em,But there's somethin' goin' on,
É claro para mim.It's clear to me.

Pois você tem os olhos tristes.Cause you've got sad eyes.
Eu sei que você está sentindo azulI know you're feelin' blue
Pois você tem os olhos tristes.Cause you've got sad eyes.
Eu só não pode ser enganado, não, eu apenas não pode ser enganadoI just cannot be fooled, no I just cannot be fooled
Pois você tem os olhos tristes.Cause you've got sad eyes.
Aqueles olhos dizem que há algo eatin você.Those eyes say there is somethin' eatin you.

Você tenta manter o seu queixo para cima, tentar esconderYou try to keep your chin up, try to hide
Por trás de um sorriso.Behind a smile.
Você sente que não devo desistir de seu disfarce.You feel you musn't give up your disguise.
O consolo isso pode lhe trazer, dura apenas um pouco,The solace this can bring you only lasts a little while,
Então, para dar-se esse engano seria sábioSo to give up this deception would be wise

Pois você tem os olhos tristes.Cause you've got sad eyes.
Eu sei que você está sentindo azulI know you're feelin' blue
Pois você tem os olhos tristes.Cause you've got sad eyes.
Eu só não pode ser enganado, não, eu só não pode serI just cannot be fooled, no I just cannot be
Enganado porque você tem os olhos tristes.Fooled cause you've got sad eyes.
Aqueles olhos dizem que há algo eatin vocêThose eyes say there is somethin' eatin you