La pluie

A chuva

La pluie

Lalilala lalilala a liberdade de expressãoLalilala lalilala la liberté d'expression
Lalilala lalilala a liberdade de expressãoLalilala lalilala la liberté d'expression

Tem chuva, tem solIl y a la pluie il y a le beau temps
Tem neve, tem primaveraIl y a la neige il y a le printemps
Tem chuva, tem solIl y a la pluie il y a le beau temps
Tem chuva, tem solIl y a la pluie il y a le beau temps
Tem neve, tem primaveraIl y a la neige il y a le printemps

Mas se um dia a grande desgraçaMais si un jour le grand malheur
Vier escurecer seu horizonteVient assombrir ton horizon
E transformar seu grande amor em prisãoEt changer ton grand amour en prison
Deixa cair tudo que tá caindoLaisses tomber tomber tout ce qui tombe
Os corpos nas catacumbasLes cadavres aux catacombes
Deixa cair tudo que tá caindoLaisses tomber tout ce qui tombe
Como um bombardeiro solta suas bombasComme un bombardier tombe ses bombes

Basta afrouxar os dentes e os punhosIl suffit de desserrer les dents et les poings
Tudo chega na hora certaTout vient attendre à ce qui vient à point
E o amor não pode se surpreenderEt l'amour ne peut se surprendre
E quem achou que ia levar a melhor, se ferrou,Et tel est pris qui croyait prendre,
Se ferrouQui croyait prendre
Cada um vai pro seu ladoIls s'en vont chacun de leur coté
E nada vai consolar elesEt rien ne pourra les consoler
Nem o calor, nem as lembrançasNi la chaleur ni les souvenirs
Vai trazer de volta o primeiro suspiroNe leur rendra leur premier soupir

Tem chuva, tem solIl y a la pluie il y a le beau temps
Tem neve, tem primaveraIl y a la neige il y a le printemps
Tem chuva, tem solIl y a la pluie il y a le beau temps
Tem neve, tem primaveraIl y a la neige il y a le printemps
Lalilala lalilala a liberdade de expressãoLalilala lalilala la liberté d'expression