Libellule

Libélula

Libellule

Ser inteligenteEtre intelligent
se é ser felizsi c'est être heureux
nós temos o QI de Deuson a le QI du bon Dieu
como a verdade é boacomme la vérité est bonne
para a saúdepour la santé
não estamos prontos pra cansaron n'est pas prêt de fatiguer

Mas a gente deveria pelo menosMais il faudrait au moins
pegar a felicidade pela pontatenir le bonheur par la queue
dizem aí, meninasdites-le les filles
oh, dizem aíoh dites-le
as meninas nas últimasles filles aux dernières
novidades que temosnouvelles qu'on a
é melhor aproveitar aqui embaixoil vaut mieux jouir ici-bas

Voa, minha libélulaVole ma libellule
com seu voo exuberantede ton vol exubérant
a mente leve pelo ventol'esprit allégé par le vent
a estrada da felicidadela voie du bonheur
é na práticac'est de la pratique
tic e tac e tactic et tac et tac
é técnicac'est technique

Mas a gente deveria pelo menosMais il faudrait au moins
pegar a felicidade pela pontatenir le bonheur par la queue
dizem aí, meninasdites-le les filles
oh, dizem aíoh dites-le
as meninas nas últimasles filles aux dernières
novidades que temosnouvelles qu'on a
é melhor aproveitar aqui embaixoil vaut mieux jouir ici-bas

Cada dia sem rirChaque jour sans rire
é um dia perdidoest un jour perdu
e você, depois do risotoi après le rire
o que faz?que fais-tu
mostre à luzmontre à la lumière
tudo que você étout ce que tu es
o amor nunca é assassinol'amour n'est jamais meurtrier

Mas a gente deveria pelo menosMais il faudrait au moins
pegar a felicidade pela pontatenir le bonheur par la queue
dizem aí, meninasdites-le les filles
oh, dizem aíoh dites-le
as meninas nas últimasles filles aux dernières
novidades que temosnouvelles qu'on a
é melhor aproveitar aqui embaixoil vaut mieux jouir ici-bas