395px

Amar

Jean-louis Murat

Aimer

Il faut aimer
S'évader troubler la ronde
Choyer l'âme vagabonde
Qui sait montrer le chemin

Il faut aimer
Que le corps vive en ce monde
Vive heureux chaque seconde
Comme un amant ruisselant

Dis as-tu aimé chanter aime-moi
As-tu aimé que se referment ses bras
As-tu aimé poser ton coeur à l'intérieur
D'un être heureux

As-tu aimé t'enfuir loin parfois
As-tu aimé retrouver tes pas
Oui saurais-tu souffrir à l'intérieur
D'un être heureux

Il faut aimer
Prendre le train bleu des songes
Contourner la grande éponge
Eviter le malin

Il faut aimer
Attiser les feux de joie
Qu'allumera pour toi
Le stratège bienveillant

As-tu aimé en morte-saison
Semer la graine fleur
Qui pousse au coeur
Des gens heureux

As-tu aimé
Plier ta nature féconde
Aimé que se trouble l'onde
Au plongeon du requin blanc

As-tu aimé
Nue sous les lambris du monde
La cariatide blonde
Le navire éperonné

Amar

É preciso amar
Sair, perturbar a roda
Cuidar da alma vagabunda
Que sabe mostrar o caminho

É preciso amar
Que o corpo viva neste mundo
Viva feliz a cada segundo
Como um amante transbordando

Diz, você amou cantar, ama-me
Você amou quando seus braços se fecharam?
Você amou colocar seu coração dentro
De um ser feliz

Você amou fugir longe às vezes?
Você amou reencontrar seus passos?
Sim, você saberia sofrer por dentro
De um ser feliz

É preciso amar
Pegar o trem azul dos sonhos
Contornar a grande esponja
Evitar o maligno

É preciso amar
Alimentar as chamas da alegria
Que acenderá para você
O estrategista benevolente

Você amou na baixa temporada
Semear a semente da flor
Que cresce no coração
Das pessoas felizes

Você amou
Dobrar sua natureza fecunda
Amou que a onda se perturbe
No mergulho do tubarão branco

Você amou
Nua sob os lambris do mundo
A cariátide loira
O navio arremessado

Composição: Jean-Louis Murat