Colin Maillard

Pega-Pega

Colin Maillard

Afrodite vem te verAphrodite vient te voir
Você vai ao sabor da fantasia delaTu vas au gré de sa fantaisie
Tudo dentro das regras da arteTout dans les règles de l'art
Dormem quatro almasDorment quatre âmes
No fundo da sua camaAu fond de ton lit
Nesta noite maravilhosaDans cette nuit merveilleuse
Sob sua boa estrela de pastorSous ta bonne étoile de berger
Você vê cenas de caçaTu vois des scènes de chasse
Sim, meu coração, eu guardo o segredoOui mon cœur je garde le secret

Você joga de pega-pegaTu joues à Colin-maillard
Vou contar pro seu pai, você sabeJe vais le dire à ton père tu sais
O que você faz sozinho no escuro?Que fais-tu seul dans le noir
Que mistério você quer desvendar?Quel mystère voudrais-tu percer
Você joga de pega-pegaTu joues à Colin-maillard
Vou contar pra sua mãe, você sabeJe vais le dire à ta mère tu sais
O que você faz sozinho no escuro?Que fais-tu seul dans le noir
Que língua você gostaria de falar?Quelle langue voudrais-tu parler

Você atravessa o espelhoTu traverses le miroir
Seu desejo não quer mais esperarTon désir ne veut plus patienter
Até o fim você quer verJusqu'à la fin tu veux voir
O grande lírio no fundo do valeLe grand lys au fond de la vallée
Você joga de pega-pegaTu joues à Colin-maillard
Perfume feminino que você éParfum féminin que tu es
Senhor Vênus quer saberMonsieur Vénus veut savoir
Quer o lírio no fundo do valeVeut le lys au fond de la vallée