395px

E O Deserto Avança

Jean-louis Murat

Et Le Désert Avance

Plus rien n'éclaire l'abîme
Rassemble tes cheveux flous
Apôtre de courtoisie
Frèle gosier chante-nous
Avant puis arrière

Oh, voilá le chemin
Oh, Dieu des poussières
Voilà donc le destin
Et le désert avance
Il y a toujours plus grand
C'est ce qu'ignore le petit
Vers ce point d'élévation
La musique nous aura mis
Avant puis arrière

Oh, voilá le chemin
Oh, Dieu des poussières
Voilà donc le destin
Et le désert avance
Beauté est affaire d'amants
Fondue en même unité
D'or pur vivait l'étalon
Par l'amour de Dieu, allez
Avant puis arrière

Oh, voilá le chemin
Oh, Dieu des poussières
Voilà donc le destin
Et le désert avance
Retourne à ta froide izba
Au gruau de sarrasin
Retourne à ta troika
Les yeux clos sur tes péchés
Avant puis arrière

Oh, voilá le chemin
Oh, Dieu des poussières
Voilà donc le destin
Et le désert avance
A tous ceux qui naissent vieux
Sans l'air d'un mauvais cheval
Aux âmes tant attachées
Les fesses un jus de cerises
Avant puis arrière

Oh, voilá le chemin
Oh, Dieu des poussières
Voilà donc le destin
Et le désert avance

E O Deserto Avança

Nada mais ilumina o abismo
Reúne seus cabelos bagunçados
Apóstolo da cortesia
Garganta frágil, cante pra gente
Antes e depois

Oh, aí está o caminho
Oh, Deus das poeiras
Aqui está o destino
E o deserto avança
Sempre há algo maior
É o que ignora o pequeno
Rumo a esse ponto de elevação
A música nos levará
Antes e depois

Oh, aí está o caminho
Oh, Deus das poeiras
Aqui está o destino
E o deserto avança
Beleza é coisa de amantes
Fundida em uma só unidade
De ouro puro vivia o garanhão
Pelo amor de Deus, vamos
Antes e depois

Oh, aí está o caminho
Oh, Deus das poeiras
Aqui está o destino
E o deserto avança
Volte pra sua fria izba
Pro mingau de trigo sarraceno
Volte pra sua troika
Com os olhos fechados pros seus pecados
Antes e depois

Oh, aí está o caminho
Oh, Deus das poeiras
Aqui está o destino
E o deserto avança
A todos que nascem velhos
Sem a aparência de um cavalo ruim
Para as almas tão ligadas
As bundas um suco de cerejas
Antes e depois

Oh, aí está o caminho
Oh, Deus das poeiras
Aqui está o destino
E o deserto avança

Composição: Jean-Louis Murat