Les Animaux

Os Animais

Les Animaux

Castelos na EspanhaChâteaux en Espagne
Paraisos perdidosParadis perdus
Canto inatingívelChant insaisissable
Do mamífero caídoDu mammifère déchu
Paisagens desgastadasPaysages usés
Jardins suspensosJardins suspendus
Perfume verdadeiroParfum véritable
De prazeres intensosDes jouissances aiguës
Quero encontrar a morteJe veux trouver la mort
Em um carro esportivoEn voiture de sport
Quebrar a carcaçaBriser la carcasse
Espalhar o conteúdoRépandre le contenu

Oh Cathy, me amaOh Cathy aime-moi
A alma é impenetrávelL'âme est impénétrable
Veja essas vidas de amor desperdiçadasVois ces vies d'amour gâchées
A lâmina vermelha das espadasLa lame rouge des sabres
Cava a eternidadeFouille l'éternité
Veja, a abundância é brutalVois l'abondance est brutale
Quando não se deseja maisQuand on ne désire plus
A gente cospe o champanheOn crache le champagne
A gente cantaOn chante
Boca, o que você querBouche que veux-tu
Para um túmulo pagãoPour un tombeau païen
Na minha vida ocidentalÀ ma vie occidentale
Tenho uma vida de [?]J'ai une vie de [?]
No reino animalDans le règne animal
Veja, minha busca é frenéticaVois ma quête est frénétique
Estou com o sono encharcadoJ'ai le sommeil gorgé d'eau
Sonho com uma músicaJe rêve d'une musique
Para todos os animais?Pour tous les animaux?