Voodoo Simple

Voodoo Simples

Voodoo Simple

Em um estúdio do bairro, tudo uma bagunçaDans un studio du quartier dans un désordre fou
Depois de um simples beijo, acho que foi em agostoAprès un simple baiser je crois bien au mois d'août
Vi a louca análoga no PC uma manhãJ'ai vu la folle analogue sur l'ordi un matin
Ela beliscava ao acordar, meio que o duendeElle grignotait au réveil en partie le lutin

Essa passarinha do álcool tinha perdido seus amoresCette mésange d'alcool avait raté ses amours
Esse puro produto da escola tinha comido sem pararCe pur produit de l'école avait mangé coup sur coup
Um happening barulhento no seu corpo de coelhaUn happening bruyant dans son gras de lapine
Então, pelos sentidos, a alegria das melias [?] compotkine [?]Puis par les sens la joie des mélies [?] compotkine [?]

Podia ser russo essa música no sanguePou-pouvait être du Russe cette chanson dans le sang
Esse tipo de virilidade esconde os defuntosCette sorte de virilité en masque des gisants
Tenho no PC o arquivo, ouço rangendo seus dentesJ'ai dans l'ordi le dossier j'entends grincer ses dents
E na parede da escada ainda se vê o sangueEt sur le mur de l'escalier on voit encore le sang