Diario de un héroe

Diário de um Herói

Diario de un héroe

O diário de um heróiEl diario de un héroe
Nunca foi tão diferente do meuNunca fue tan diferente al mío
Somos doisSomos dos
Passamos sozinhos o dia todoParamos solos todo el día
Exceto para salvar vidasSalvo para salvar vidas
E em troca, plásticoY a cambio plástico
Mas há dias que sintoPero hay días que siento
Que só estou perdendo tempoQue solo estoy perdiendo el tiempo
E que faça o que fizer, não vai importarY que haga lo que haga no importará

E eu tô pensando em largarY lo pienso dejar
Deixar tudo pra trásDejarlo todo atrás
Nunca mais escreverNo escribir nunca más
Esquecer de verdadeOlvidarlo de verdad

E quantas vezes eu tentei sempre fazer o certoY cuántas veces intenté siempre hacer lo correcto
Sempre falham os versos ou algum ego infladoSiempre fallan los versos o algún que otro ego
Já faz tempo que tô nisso sendo bonzinhoYa voy mucho tiempo en esto siendo bueno
Talvez seja hora de tentar algo do VenomQuizás sea tiempo que intente algo de Venom

É que tem muita merda nessa cena todaEs que Hay mucha mierda en todo esto de la escena
Primeiro te sorriem e depois te cravam a facaPrimero te sonríen y de ahí te clavan la ver
Tantas estrelas caíram por estarem voando em excessosTantas estrellas cayeron por estar volando en excesos
Tenho ídolos mortos lotando um cemitérioTengo ídolos muertos llenando un cementerio
E me pergunto se realmente quero estar aquiY me pregunto si realmente quiero estar aquí
Tentando alcançar algo que vai me matar por resistir mais um segundoTratando de alcanzar algo que me va a matar por resistir un segundo más
Mais um segundoUn segundo más
Mais um segundoUn segundo más
Mais um segundoUn segundo más
Um segundoUn segundo

(Um segundo a mais)(Un segundo más)
Queria ser um herói na minha menteQuisiera ser un héroe en mi mente
Salvar sua vida e as inocentesSalvar tu vida y las inocentes
Morrer em vão não vai ser meu casoMorir en vano no será mi caso
Vou enfrentar todos se for necessárioPecharé a todos si es necesario

(Um segundo a mais)(Un segundo más)
Queria ser um herói na minha menteQuisiera ser un héroe en mi mente
Salvar sua vida e as inocentesSalvar tu vida y las inocentes
Morrer em vão não vai ser meu casoMorir en vano no será mi caso
Vou enfrentar todos se for necessárioPecharé a todos si es necesario

(Todo mundo ama um herói)(Todo el mundo ama a un héroe)
(Se formam pra ver, aclamá-los, gritar seu nome)(Se forman para verlos, aclamarlos, gritar su nombre)
(E com os anos contam como aguentaram horas de chuva)(Y con los años relatan cómo soportaron horas de lluvia)
(Só pra ver quem lhes ensinou a resistir mais um segundo)(Solo para ver al que les enseño a resistir un segundo más)

(Parece que tem um herói em todos nós)(Me parece que hay un héroe en todos nosotros)
(Nos dá força)(Nos da fuerza)
(Nos torna nobres)(Nos hace nobles)
(Nos mantém honestos)(Nos mantiene honestos)
(E no final nos permite morrer por orgulho)(Y al final nos permite morir por orgullo)
(Embora às vezes seja preciso ser firme)(Aunque a veces haya que ser firmes)
(E abrir mão do que mais amamos)(Y renunciar a aquello que más queremos)
(Até dos nossos sonhos)(Hasta a nuestros sueños)
(O Homem-Aranha era isso pro Henry)(El Hombre Araña era eso para Henry)
(Pergunta-se onde estará)(Se pregunta dónde estará)
(Precisa dele)(Lo necesita)