La valse au village
Jean Sablon
A Valsa Na Aldeia
La valse au village
O festival é de cerca deLa fête s'apprête
A dança começaLa danse commence
O pássaro que se pareceL'oiseau qui se penche
Gira em torno dos ramosTourne autour des branches
No céu azulDans le ciel bleu
O galo da igrejaLe coq de l'église
Gira sob a influênciaTourne sous l'emprise
Vento felizDu vent joyeux
A festa de hojeLa fête aujourd'hui
O sol se põe no paísMet du soleil dans le pays
Em cada casaDans chaque logis
Sorrisos felicidade e amor cantaLe bonheur chante et l'amour sourit
Em um passeio bom e velhoD'un bon vieux manège
Por sua vez a procissãoTourne le cortège
Ar melancólicoSur l'air plaintif
Em um órgão arrastaD'un orgue qui traîne
A mesma velha históriaLa même rengaine
Em seu wheezyD'un ton poussif
A tenda de dançaLe bal sous la tente
Já começaCommence déjà
Um casal traçosUn couple s'élance
Ao falar em um baixoEn se parlant tout bas
Outro avançadoUn autre s'avance
A pequenos passosA petits pas
E eu me sinto mais leve no meu braçoEt je sens léger sur mon bras
Seu braçoTon bras
Venha, venhaVenez venez
Sing singChantez chantez
Transforme sua vezTournez tournez
Vals ValsValsez valsez
Sonhos de diversãoRêves de plaisir
A bola de desejoAu bal du désir
Balançando balançoBercez bercez
Cinzento CinzentoGrisez grisés
Balançando balançoBercez bercez
Clara e leveClairs et légers
Suspiros e beijosSoupirs et baisers
O bêbado coraçõesAux cœurs enivrés
O pássaro que se pareceL'oiseau qui se penche
Gira em torno dos ramosTourne autour des branches
No céu azulDans le ciel bleu
O galo da igrejaLe coq de l'église
Gira sob a influênciaTourne sous l'emprise
Vento felizDu vent joyeux
A festa de hojeLa fête aujourd'hui
O sol se põe no paísMet du soleil dans le pays
Em cada casaDans chaque logis
Sorrisos felicidade e amor cantaLe bonheur chante et l'amour sourit
Em um passeio bom e velhoD'un bon vieux manège
Por sua vez a procissãoTourne le cortège
Ar melancólicoSur l'air plaintif
Em um órgão arrastaD'un orgue qui traîne
A mesma velha históriaLa même rengaine
Em seu wheezyD'un ton poussif
A tenda de dançaLe bal sous la tente
Já começaCommence déjà
Um casal traçosUn couple s'élance
Ao falar em um baixoEn se parlant tout bas
Outro avançadoUn autre s'avance
A pequenos passosA petits pas
E eu me sinto mais leve no meu braçoEt je sens léger sur mon bras
Seu braçoTon bras
Um casal traçosUn couple s'élance
Ao falar em um baixoEn se parlant tout bas
Outro avançadoUn autre s'avance
A pequenos passosA petits pas
E eu me sinto mais leve no meu braçoEt je sens léger sur mon bras
Seu braçoTon bras
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jean Sablon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: