Jealous Heart

Coração Ciumento

Jealous Heart

Coração ciumento, oh coração ciumento, pare de bater, você não vê o estrago que fez?Jealous heart oh jealous heart stop beating can't you see the damage you have done
Você o afastou para sempre, coração ciumento, agora sou eu quem está sozinho.You have driven him away forever jealous heart now I'm the lonely one
Eu fazia parte de tudo que ele planejou e sei que ele me amava no começo.I was part of everything he planned for and I know he loved me at the start
Agora ele odeia tudo que eu represento, tudo por sua causa, oh coração ciumento.Now he hates the sight of all I stand for all because of you oh jealous heart
Você encheu minha consciência de tristeza, pois sei que ele nunca foi desleal.You have filled my conscience full of sorrow for I know he never was untrue
Coração ciumento, por que você o fez me odiar? Agora não resta nada além de ciúmes.Jealous heart why did you make him hate me now there's nothing left but jealous you
Muitas vezes confiei em você para me guiar, mas sua orientação só me trouxe lágrimas.Many times I trusted you to guide me but your guiding only brought me tears
Por que, oh por que, eu tenho você dentro de mim, coração ciumento, por todos os meus anos solitários?Why oh why must I have you inside me jealous heart for all my lonely years
Coração ciumento, por que deixei você me dominar quando sabia que o fim traria dor?Jealous heart why did I let you rule me when I knew the end would bring me pain
Agora ele se foi, se foi e encontrou outra, oh, nunca mais verei meu amor novamente.Now he's gone he's gone and found another oh I'll never see my love again
Ao longo dos anos, sua memória vai me assombrar, mesmo que estejamos a muitas milhas de distância.Through the years his memory will haunt me even though we're many miles apart
É tão difícil saber que ele nunca vai me querer, porque ouviu seu batimento, coração ciumento.It's so hard to know he'll never want me cause he heard your beating jealous heart