Mockin' Bird Hill

Colina do Pássaro Zangado

Mockin' Bird Hill

Quando o sol de manhã aparece por trás da colinaWhen the sun in the mornin' peeps over the hill
E beija as rosas ao redor da minha janelaAnd kisses the roses round my window sill
Então meu coração se enche de alegria ao ouvir o trinadoThen my heart fills with gladness when I hear the trill
Dos pássaros nas copas das árvores na Colina do Pássaro ZangadoOf the birds in the treetops on Mockin' Bird Hill
Tra la la twitle dee dee dee, isso me dá um frio na barrigaTra la la twitle dee dee dee it gives me a thrill
Acordar de manhã com o trinado do pássaro zangadoTo wake up in the mornin' to the mockin' bird's trill
Tra la la twitle dee dee dee, há paz e boa vontadeTra la la twitle dee dee dee there's peace and good will
Você é bem-vindo como as flores na Colina do Pássaro ZangadoYou're welcome as the flowers on Mockin' Bird Hill

Tenho um arado de três pontas e um acre pra cultivarGot a three cornered plow and an acre to till
E uma mula que comprei por uma nota de dezAnd a mule that I bought for a ten dollar bill
Tenho uma casinha caindo aos pedaços e um moinho enferrujadoGot a tumbledown shack and a rusty ol' mill
Mas é meu lar doce lar na Colina do Pássaro ZangadoBut it's my home sweet home up on Mockin' Bird Hill
Tra la la twitle dee dee dee...Tra la la twitle dee dee dee...
[ piano ][ piano ]
Quando é tarde da noite, subo a colinaWhen it's late in the evening I climb up the hill
E olho todo o meu reino enquanto tudo está em silêncioAnd survey all my kingdom while everything's still
Só eu e o céu e um velho curióOnly me and the sky and an ol' whippoorwill
Cantando canções no crepúsculo na Colina do Pássaro ZangadoSingin' songs in the twilight on Mockin' Bird Hill
Tra la la twitle dee dee dee...Tra la la twitle dee dee dee...