Our Past Is In My Way

Nosso Passado Está no Meu Caminho

Our Past Is In My Way

Nosso passado está sempre presente quando penso no meu futuroOur past is always present where my future is concerned
E eu encontrei todas as portas trancadas, não importa pra onde eu me vireAnd I'd found the doors all locked to me no matter where I turn
Não consigo nem construir novas memórias quando sua lembrança está aqui pra ficarI can't even build new mem'ries when your mem'ry's here to stay
E eu não consigo encarar o futuro, pois nosso passado está no meu caminhoAnd I cannot face the future for our past is in my way
Não posso sair com outra pessoa e fazer as coisas que fazíamosI can't go out with someone else and do the things we'd do
E não consigo nem olhar pra frente enquanto olho pra vocêAnd I can't even look ahead while looking back at you
Estou dividido entre o amanhã e as cicatrizes de ontemI'm torn between tomorrow and the scars of yesterday
E eu não consigo encarar o futuro, pois nosso passado está no meu caminhoAnd I cannot face the future for our past is in my way
[ steel ][ steel ]
Eu era muito mais forte ontem quando você caminhava ao meu ladoI was so much stronger yesterday when you walked by my side
Mas estou mais fraco porque você me deixou aqui e meu coração dentro de mim morreBut I'm weaker for you left me here and my heart within me dies
O que eu era fala muito mais alto do que o que sou hojeWhat I was speak so much louder than what I am today
E eu não consigo encarar o futuro, pois nosso passado está no meu caminhoAnd I cannot face the future for our past is in my way