It Doesn't Hurt To Ask

Não fere para pedir

It Doesn't Hurt To Ask

Eu me pergunto se ele é melhor sem mim
I wonder if he’s better off without me
Se ele se preocupa com tudo o que eu existo
If he cares at all that I exist
Eu não acho que ele sempre fala de mim
I don’t suppose he ever talks about me
Mas ainda assim não ferir a perguntar
But still it doesn’t hurt to ask

Dói saber que ele pode ter ido embora para sempre
It hurts to know he may be gone forever
E pensar que ele esqueceu de mim tão rápido
And to think that he’s forgotten me so fast
Eu não acho que ele disse a você que acabou
I don’t suppose he’s told you that it’s over
Mas ainda assim não ferir a perguntar
But still it doesn’t hurt to ask

Eu gostaria de saber quantas vezes você já viu
I’d like to know how many times you’ve seen him
E se eu era o único a amá-lo última
And if I was the one to love him last
Eu realmente não acho que você vai responder
I don’t really think that you will answer
Mas ainda assim não ferir a perguntar
But still it doesn’t hurt to ask
Não custa perguntar
It doesn’t hurt to ask