Sag es mir

Diz Pra Mim

Sag es mir, dass es heute nicht passtDiz pra mim que hoje não dá pé
Dass die Wolken nicht schlafenQue as nuvens não dormem
Während ich in dir ertrinkeEnquanto eu me afogo em você
Sag es mir, dass es heute nicht passtDiz pra mim que hoje não dá pé
Dass die Wolken nicht schlafenQue as nuvens não dormem
Während ich in dir ertrinkeEnquanto eu me afogo em você

Baby, steig nicht in meinen Kopf ein, heyBaby não viaja em mim, ei
Du hast gesagt, ich bin nicht soCê disse que eu não sou assim
Aber ich erinnere mich, als nichts passteMas lembro quando nada dava pé
Doch ich konnte schwimmen und entkommenMais eu consegui nadar e fugir

Baby, mir geht's gar nicht gutBaby, eu não tô nada bem
Ich hab so viel Unsinn geredet und bin zum Gefangenen gewordenFalei tanta besteira e me tornei refém
Aber ich erinnere mich, als nichts passteMas lembro quando nada dava pé
Du hast dich widersprochen und ich auchVocê se contradizia e eu também

Du zeigst immer auf michCê sempre me aponta
Wenn ich nicht einverstanden binQue quando eu discordo
Ich erinnere mich, dass ich am Ende binLembro que eu tô na ponta
Dass immer, wenn ich mich hinlegeQue sempre que eu me deito
Diese Frage zurückkommtVolta aquela pergunta
Ob ich die Freiheit willSe eu quero a liberdade
Oder dich nur für mich alleinOu ter você só pra mim

Es war nicht normalNão foi normal
Ich hab's nicht böse gemeintNão fiz por mal
Ohne KatastrophenSem desastres
Das Leben ist so gleichA vida é tão igual

Sag es mir, dass es heute nicht passtDiz pra mim que hoje não dá pé
Dass die Wolken nicht schlafenQue as nuvens não dormem
Während ich in dir ertrinkeEnquanto eu me afogo em você
Sag es mir, dass es heute nicht passtDiz pra mim que hoje não dá pé
Dass die Wolken nicht schlafenQue as nuvens não dormem
Während ich in dir ertrinkeEnquanto eu me afogo em você

Die Nacht bricht herein und die Kälte umarmt, wer siehtA noite cai e o frio abraça quem vê
Ich habe nicht aufgehört zu singenNão deixei de cantar
Solange das Leben mir Zeit gibtEnquanto a vida me der corda
Gibt es keinen Befehl zu stoppenNão tem ordem de parar
Ich werde mich nicht erlauben, anzuhaltenNão me permitirei parar

Sag mirMe diga
Warum deine Art nicht durchkommtPorque seu jeito não passa
Durch meine SinnePelos meus sentidos
Dich zu wünschenDe desejar você
So schön, wenn die Zeit schnell vergehtTão bom quando tempo passa depressa
Ich wusste, dass ich eines Tages vielleicht nicht mehr daran denken würdeSabia que um dia talvez nem pensasse mais nessa
Dass der Tag gut war für mich und für dichVez que o dia foi bom pra mim e pra você

Baby, steig nicht in meinen Kopf ein, heyBaby, não viaja em mim, ei
Du hast gesagt, ich bin nicht soCê disse que eu não sou assim
Aber ich erinnere mich, als nichts passteMas lembro quando nada dava pé
Doch ich konnte schwimmen und entkommenMais eu consegui nadar e fugir

Baby, mir geht's gar nicht gutBaby eu não tô nada bem
Ich hab so viel Unsinn geredet und bin zum Gefangenen gewordenFalei tanta besteira e me tornei refém
Aber ich erinnere mich, als nichts passteMas lembro quando nada dava pé
Du hast dich widersprochen und ich auchVocê se contradizia e eu também

Sag es mir, dass es heute nicht passtDiz pra mim que hoje não dá pé
Dass die Wolken nicht schlafenQue as nuvens não dormem
Während ich in dir ertrinkeEnquanto eu me afogo em você
Sag es mir, dass es heute nicht passtDiz pra mim que hoje não dá pé
Dass die Wolken nicht schlafenQue as nuvens não dormem
Während ich in dir ertrinkeEnquanto eu me afogo em você