Esse Seu Jeito

A Tu Manera

Esse Seu Jeito

Mirarte a los ojosOlho nos seus olhos
Pero no puedo verteMas não consigo te ver
No quedan palabras, no me queda nada que decirNão restam palavras já não tenho o que dizer
Y mira, no lo soyE olha que eu nem sou
Tan complicadoTão complicado
Malinterpretado por la forma de decirMal interpretado pelo jeito de dizer
En sospecha aquí no hayEm suspeito aqui não tem
No pasa nadaNada de errado
Y todo lo que hagoE tudo que eu faço
¿Puede comprometerme?Pode me comprometer
Y tu forma de desaparecer es engañosaE esse seu jeito só me ilude

Dijeron que no podía verDisseram que eu não pude ver
Qué difíciles son las cosasComo as coisas são difíceis
Aun tropezando no me rendíMesmo tropeçando eu não desandei
Estos son días grisesSão dias cinzas
Diferente de lo que he visto antesDiferente do que eu já via
Diferente de lo que he visto antesDiferente do que eu já via

Quiero olvidar tu nombreEu quero esquecer seu nome
Todo lo que te recuerdaTudo que lembra você
No me quedan palabrasJá não me restam palavras
No hay nada que decirNão há nada pra dizer
Si vuelves a miSe você voltar pra mim
Con la intención de explicarseNa intenção de se explicar
Te ofrezco un nuevo finalTe ofereço um novo fim
Para tal vezPra talvez
Tu manera simplemente me engañaEsse seu jeito só me ilude

He estado allí por un tiempoFaz tempo que eu não tava
¿Dónde debería ir?Aonde eu deveria
Y el cielo me recordóE o céu me relembrava
¿Qué tan bueno es levitar?O quanto é bom levitar
Mientras no huyaDesde que eu não fuja
Ya es validoJá tá valendo
No lo olvidéEu não me esqueci não
Que ya no tiene finQue não tem mais final

Dijeron que no podía verDisseram que eu não pude ver
Qué difíciles son las cosasComo as coisas são difíceis
Aun tropezando no me rendíMesmo tropeçando eu não desandei
Estos son días grisesSão dias cinzas
Diferente de lo que he visto antesDiferente do que eu já via
Diferente de lo que he visto antesDiferente do que eu já via

AdemásAlém disso
Lo que usoO que eu visto
No siempreNem sempre
Y lo que sientoÉ o que eu sinto
Una sonrisaUm sorriso
MantenidaMantido
Ha sidoTem sido
Mucho más valioso que esoTão mais valioso quanto isso
Correr no es solo caminarCorrer não é só caminhar