Amiga Mia

Amiga Mia

Amiga Mia

Por favor me ouçaPor favor óyeme
Não diga nadaNo digas nada
Perdoe-mePerdóname
Ontem à noite em seus braçosAnoche entre sus brazos
Eu realmente me senti como uma mulherMe sentí realmente una mujer

Eu sei que vocêSé que tú
Você vai acreditarCreerás
Que é só um jogoQue es solo un juego
Entre os doisEntre los dos
Eu juro para você desta vezTe juro que esta vez
Inadvertidamente, me apaixoneiSin querer me enamoré
Sem explicação, veio o amorSin explicación el amor llegó
E eu não sei viver sem eleY no sé vivir sin él

Meu amigo, eu sei que estou te levando emboraAmiga mía sé que estoy quitándote
Para o homem da sua vidaAl hombre de tu vida
Meu amigo eu sei que estou te matandoAmiga mía sé que estoy matándote
E é essa a minha agoniaY es esa mi agonía
Meu amigo, se você soubesse o quão difícilAmiga mía si supieras que difícil
É te dizer agoraEs decirte ahora
Meu amigo, eu o amo muito e sei que eleAmiga mía le amo tanto y sé que él
Ele também me amaA mí también me adora

Para você eu sei que souPara ti sé que soy
O grande culpadoLa gran culpable
Eu sou o ladrãoSoy el ladrón
Por favor entendaComprende por favor
Que o seu terminouQue lo vuestro terminó
O que não poderia serQue no pudo ser
Que o amor se foiQue el amor se fue
Antes de eu virAntes que llegara yo

Meu amigo, eu sei que estou te levando emboraAmiga mía se que estoy quitándote
Para o homem da sua vidaAl hombre de tu vida
Meu amigo eu sei que estou te matandoAmiga mía sé que estoy matándote
E é essa a minha agoniaY es esa mi agonía
Meu amigo, se você soubesse o quão difícilAmiga mía si supieras que difícil
É te dizer agoraEs decirte ahora
Meu amigo, eu o amo muito e sei que eleAmiga mía le amo tanto y sé que él
Ele também me amaA mí también me adora

Meu amigo, eu sei que estou te levando emboraAmiga mía sé que estoy quitándote
Para o homem da sua vidaAl hombre de tu vida
Meu amigo eu sei que estou te matandoAmiga mía sé que estoy matándote
E é essa a minha agoniaY es esa mi agonía
Meu amigo, se você soubesse o quão difícilAmiga mía si supieras que difícil
É te dizer agoraEs decirte ahora
Meu amigo, eu o amo muito e sei que eleAmiga mía le amo tanto y sé que él
Ele também me amaA mí también me adora

Meu amigo, eu sei que estou te levando emboraAmiga mía sé que estoy quitándote
Para o homem da sua vidaAl hombre de tu vida
Meu amigo eu sei que estou te matandoAmiga mía sé que estoy matándote
E é essa a minha agoniaY es esa mi agonía