Frankie Et Johnny

Frankie e Johnny

Frankie Et Johnny

OuaisOuais
Um fã que só amava seu JohnnyUn fan qui n'aimait que son Johnny
Era toda a sua vidaC'était toute sa vie
Ela disse a Johnny:Elle dit à Johnny :
"Você é meu"Tu es à moi
Não me abandoneNe me délaisse pas
Você é meuTu es à moi
Principalmente não esqueça"Surtout ne l'oublie pas"

OuaisOuais
Em um bar, uma noiteDans un bar, un soir
Vimos JohnnyOn vit Johnny
Abraçando NellySerrant dans ses bras Nelly
Dois, três drinks pra esquecer FrankieDeux, trois verres pour oublier Frankie
Que dia e noite repetia isso:Qui nuit et jour lui répétait cela :
"Você é meu"Tu es à moi
Principalmente não esqueça"Surtout ne l'oublie pas"

OuaisOuais
Frankie chegou sem ser vistaFrankie arriva sans se faire voir
Os surpreendeu abraçados na frente do barLes surprit enlacés devant le bar
Do seu saco, um Colt 45 ela tirouDe son sac, un Colt 45 elle sortit
Atirou em Johnny e disse:Tira sur Johnny et lui dit :
"Você é meu"Tu es moi
Agora pra sempre, nunca mais"Maintenant à tout jamais, jamais"

Pobre JohnnyPauvre Johnny

OuaisOuais
Frankie chegou sem ser vistaFrankie arriva sans se faire voir
Os surpreendeu abraçados na frente do barLes surprit enlacés devant le bar
Do seu saco, um Colt 45 ela tirouDe son sac, un Colt 45 elle sortit
Atirou em Johnny e disse:Tira sur Johnny et lui dit :
"Você é meu"Tu es moi
Agora pra sempre, nunca mais"Maintenant à tout jamais, jamais"

OuaisOuais
Na prisão foi levada FrankieEn prison fut emmenée Frankie
No frio, o frio da manhãDans le froid, le froid du matin
Ouais, ela chorouOuais, elle pleura
Disse ao guarda:Dit au gardien :
"Assim agora ninguém vai me tirar ele"Ainsi maintenant personne ne me le prendra
Ele é meuIl est à moi
Meu pra sempre, nunca maisÀ moi à tout jamais, jamais
Ele é meuIl est à moi
Agora pra sempre, nunca mais"Maintenant à tout jamais, jamais"