César

César

César

É o grande momento do grande despertarC'est le grand instant du grand réveil
O começo, pelado sob o SolLe début, tout nu dans le Soleil
Eu te carrego como um mundoJe te porte comme un monde
E você escolhe o segundoEt toi, tu choisis la seconde
Que vai te fazer se tornar alguémQui te fera devenir quelqu'un

É o grande desfecho para nossos corposC'est le grand dénouement pour nos corps
Mas parece que ainda te guardoMais on dirait que je te garde encore
Se o trabalho for duro demaisSi le travail est trop dur
É preciso ajudar a naturezaIl faut seconder la nature
É preciso abrir um pedaço da minha peleIl faut ouvrir un pan de ma peau
É preciso abrir um pedaço da minha peleIl faut ouvrir un pan de ma peau

César nasceu na frestaCésar est né dans l'interstice
Ele deixou uma cicatrizIl a laissé une cicatrice
Na base do meu pergaminhoAu bas de mon parchemin
Ele assinou sua tela quandoIl a signé sa toile quand
Ele nasceu o divino meninoIl est né le divin enfant
É a linha da sua mãoC'est la ligne de sa main

Eu teria tanto querido ser uma delasJ'aurais tant voulu être de celles
De onde jorra a vida universalD'où jaillit la vie universelle
Sexo como uma boca imensaSexe comme une bouche immense
Força suficiente, transe suficienteAssez de force, assez de transe
Água suficiente para fazer alguém virAssez d'eau pour faire venir quelqu'un

Mas já você respira comigoMais déjà tu respires avec moi
Deitado nu, meu imperador, meu reiCouché nu, mon empereur, mon roi
Deixando minhas lágrimas escorreremEn laissant couler mes larmes
Agradeço à pequena lâminaJe remercie la petite lame
Que abriu um pedaço da minha peleQui t'a ouvert un pan de ma peau
Que abriu um pedaço da minha peleQui t'a ouvert un pan de ma peau

César nasceu na frestaCésar est né dans l'interstice
Ele deixou uma cicatrizIl a laissé une cicatrice
Na base do meu pergaminhoAu bas de mon parchemin
Ele assinou sua tela quandoIl a signé sa toile quand
Ele nasceu o divino meninoIl est né le divin enfant
É a linha da sua mãoC'est la ligne de sa main

César nasceu na frestaCésar est né dans l'interstice
Ele deixou uma cicatrizIl a laissé une cicatrice
Na base do meu pergaminhoAu bas de mon parchemin