My Scrapbook

Meu Álbum de Recortes

My Scrapbook

Ao olhar através de uma página de recados de meus velho
While looking through an old scrapbook of mine
Eu deixei as páginas me levar de volta no tempo
I let the pages take me back through time
Apenas um velho álbum de recortes amarelados com a idade
Just an old scrapbook yellowed with age
Mas um milhão de mem'ries velhos ainda vivem em cada página
But a million old mem'ries still live on each page
Memórias que nunca morrem de nossa Olá primeiro a nosso último adeus
Memories that never will die from our first hello to our last goodbye
Lembranças antigas e fotos que tiramos eu vou mantê-los sempre dentro da minha página de recados
Old souvenirs and pictures we took I'll keep them forever inside my scrapbook

Eu vejo dois ingressos para o liceu tocar a nota no guardanapo que ele me escreveu um dia
I see two tickets to the high school play the note on the napkin he wrote me one day
Que disse coisas que ele achava que eram muito idiota pra dizer
That said things he thought were too silly to say
Sua mudança de endereço quando ele se mudou
His change of address when he moved away
Memórias que nunca ...
Memories that never...

Eu olho para a última página e não pode deixar de chorar os recortes de jornal dizer como ele morreu
I look at the last page and can't help but cry the newspaper clippings tell how he died
Nós planejado para ser casado naquela noite secretamente
We planned to be married that night secretely
Mas o destino parou meu amor em seu caminho para encontrar-se comigo
But fate stopped my love on his way to meet me
Memórias que nunca ...
Memories that never...