Harpoon

Arpão

Harpoon

Isso vai precisar de uma explicação, mas acho que você vai concordarThis will take some explaining, but I think you will agree
Não adianta fingir, que ainda há esperança pra você e pra mimThere is no use pretending, that there's hope for you and me

Mas eu a amo, mas você acha que ela consegue verBut I love her, but do you think she can see
Quando eu digo a ela, que é o fim pra você e pra mimWhen I tell her, it's the end for you and me
Já acabou, desde que você foi e me feriuIt was over, ever since you went and shot me

Como um arpãoLike a harpoon
Como um arpãoLike a harpoon
Como um arpão no meu coraçãoLike a harpoon in my heart
Como um arpãoLike a harpoon
Como um arpão no meu coraçãoLike a harpoon in my heart

ÉYeah

Eu consigo lidar com as brigas, é o carinho que eu não aguentoI can handle the fighting, it's the affection I can't stand
E não me importo de a gente conversar, só não tenta tocar minha mãoAnd I don't mind us talking, just don't try and touch my hand
E eu a amo, mas você acha que ela consegue verAnd I love her, but do you think she can see
Quando eu digo a ela, que é o fim pra você e pra mimWhen I tell her, it's the end for you and me
Já acabou, desde que você foi e me feriuIt was over, ever since you went and shot me

Como um arpãoLike a harpoon
Como um arpãoLike a harpoon
Como um arpão no meu coraçãoLike a harpoon in my heart
Como um arpãoLike a harpoon
Como um arpão no meu coraçãoLike a harpoon in my heart

ÉYeah

Quando você foi embora, eu não queria você de voltaWhen you left, I didn't want you back
Mas agora que você se foi, não vai voltar logo?But now you're gone, so won't you come right back?
Volta logoCome right back
Volta logoCome right back
Volta logoCome right back
Volta logoCome right back
Volta logoCome right back

Por que dói?Why does it hurt?
Coisas simples não parecem valer a penaSimple matters don't seem worth
Nós somos iguais, mas não vai acontecer de novoWe are the same, but it's not happening again
E eu a amo, mas você acha que ela consegue verAnd I love her, but do you think she can see
Quando eu digo a ela, que é o fim pra você e pra mimWhen I tell her, it's the end for you and me
Já acabou, desde que você foi e me feriuIt was over, ever since you went and shot me

Como um arpãoLike a harpoon
Como um arpãoLike a harpoon
Como um arpão no meu coraçãoLike a harpoon in my heart
Como um arpãoLike a harpoon
Como um arpão no meu coraçãoLike a harpoon in my heart