Under Pressure (Ice Ice Baby) (feat. Vanilla Ice)

Sob Pressão (Gelo Gelo Bebê)

Under Pressure (Ice Ice Baby) (feat. Vanilla Ice)

Yo VIPYo VIP
Vamos nessa!Let's kick it!

Pressão... apertando em mimPressure... pushing down on me
Apertando em você, ninguém pediuPressing down on you, no man ask for
Sob pressão... que queima um prédioUnder pressure... that burns a building down
Divide uma família em doisSplits a family in two
Coloca pessoas na ruaPuts people on streets

Certo, para!All right stop!
Colabore e escuteCollaborate and listen
Jedward tá de volta com uma nova invençãoJedward's back with a brand new invention
Algo... me agarra firmeSomething... grabs a hold of me tightly
Fluo como um arpão dia e noiteFlow like a harpoon daily and nightly
Vai parar algum dia?Will it ever stop?
Yo - não seiYo - I don't know
Apague as luzes... e eu vou brilharTurn off the lights... and I'll glow
Ao extremo eu arraso no microfone como um vandalTo the extreme I rock a mic like a vandal
Ilumino um palco e derreto um idiota como uma velaLight up a stage and wax a chump like a candle

Pressão... apertando em mimPressure... pushing down on me
Apertando em você, ninguém pediuPressing down on you, no man ask for

Dança! - Ataca o alto-falante que explodeDance! - Bum rush the speaker that booms
Tô matando sua mente como um cogumelo venenosoI'm killin' your brain like a poisonous mushroom
Letal - quando toco uma melodia iradaDeadly - when I play a dope melody
Qualquer coisa menos que o melhor é crimeAnything less than the best is a felony
Ame ou deixeLove it or leave it
É melhor você se afastarYou better gain way
É melhor você acertar o alvo, o garoto não brincaYou better hit bull's eye, The kid don't play
Se houver um problemaIf there was a problem
Yo, eu resolvoYo I'll solve it
Dá uma olhada no refrão enquanto meu DJ giraCheck out the hook while my DJ revolves it

Pressão... apertando em mimPressure... pushing down on me
Apertando em você, ninguém pediuPressing down on you, no man ask for
Sob pressão... que queima um prédioUnder pressure... that burns a building down
Divide uma família em doisSplits a family in two
Coloca pessoas na ruaPuts people on streets

Uh ba ba bim, ba ba bim - Hoje, é!Uh ba ba bim, ba ba bim - Today, yeah!
Tá tranquilo!That's ok!

É o terror de saberIt's the terror of knowing
O que esse mundo éWhat this world is about
Assistindo alguns bons amigosWatching some good friends
Gritando "Me deixa sair!"Screaming "Let me out!"
Rezo pra que amanhã me leve mais altoPray tomorrow, takes me higher
Pressão em... pessoas, pessoas na ruaPressure on... people, people on streets

Gelo Gelo Bebê... Gelo Gelo Bebê!Ice Ice Baby... Ice Ice Baby!

Agora que a festa tá bombandoNow that the party is jumpin'
Com o grave ligado, e Vegas toda animadaWith the bass kicked in, and the Vegas all pumpin'
Rápido ao ponto, sem enrolaçãoQuick to the point, to the point no fakin'
Cozinhando MC's, como um quilo de baconCooking MC's, like a pound of bacon
Queimando eles se você não for rápido e ágilBurning them if you ain't quick and nimble
Eu fico doido quando ouço um pratoI go crazy when I hear a cymbal
E um hi-hat com um ritmo aceleradoAnd a hi-hat with a supped up tempo
Tô na onda - é hora de ir soloI'm on a roll - it's time to go solo

Pressão, pressão, pressão...Pressure, pressure, pressure...

Rodando - no meu 5.0Rollin' - in my 5.0
Com o teto aberto pra meu cabelo voarWith my ragtop down so my hair can blow
As garotas na espera, só pra dizer "oi"The girlies on standby, Waiting just to say "hi"
Você parou?Did you stop?
Não - só passei!No - I just drove by!
Continuei - seguindo pro próximo pontoKept on - pursuing to the next stop
Virei à esquerda e tô indo pro próximo quarteirãoI busted a left and I'm heading to the next block
Aquele quarteirão tava mortoThat block was dead
Yo - então continuei pra A1A Beachfront Avenue!Yo - so I continued to A1A Beachfront Avenue!

Pressão... apertando em mimPressure... pushing down on me
Apertando em você, ninguém pediuPressing down on you, no man ask for
Sob pressão... que queima um prédioUnder pressure... that burns a building down
Divide uma família em doisSplits a family in two
Coloca pessoas na ruaPuts people on streets

Uh ba ba bim, ba ba bim - Hoje, é!Uh ba ba bim, ba ba bim - Today, yeah!
Tá tranquilo!That's ok!

É o terror de saberIt's the terror of knowing
O que esse mundo éWhat this world is about
Assistindo alguns bons amigosWatching some good friends
Gritando "Me deixa sair!"Screaming "Let me out!"
Rezo pra que amanhã me leve mais altoPray tomorrow, takes me higher
Pressão em... pessoas, pessoas na ruaPressure on... people, people on streets

Pra ir, pra ir... Gelo Gelo Bebê... Gelo Gelo Bebê!To go, to go... Ice Ice Baby... Ice Ice Baby!
Pra ir, pra ir... Gelo Gelo Bebê... Gelo Gelo Bebê!To go, to go... Ice Ice Baby... Ice Ice Baby!
Pra ir, pra ir... Gelo Gelo Bebê... Gelo Gelo Bebê!To go, to go... Ice Ice Baby... Ice Ice Baby!
Pra ir, pra ir... Gelo Gelo Bebê... Gelo Gelo Bebê!To go, to go... Ice Ice Baby... Ice Ice Baby!
Pra ir, pra ir...To go, to go...