Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 6.358

SIN TI NO CUADRA (part. Big Soto, Micro TDH, ADSO y Trainer)

Jeeiph

Letra

SEM VOCÊ NÃO DÁ (part. Big Soto, Micro TDH, ADSO e Trainer)

SIN TI NO CUADRA (part. Big Soto, Micro TDH, ADSO y Trainer)

Oh-oh, simOh-oh, yeah
Oh-ohOh-oh

Como uma guitarra cujas cordas quebramComo una guitarra que se le rompen las cuerdas
Como dormir em casa com a porta abertaComo dormir en casa con la puerta abierta
É um pesadelo do qual você nunca acordaEs una pesadilla de la que no despierta' jamás
Peço desculpas se fui egoístaPido perdón si fui egoísta
E coloquei suas necessidades em último lugar na listaY tus necesidade' puse de último en la lista
Se formarmos um time, que desta vez seja para vencerSi hacemos un equipo, esta vez que sea pa' ganar

Estar com você e ao mesmo tempo sem você não combinaEstar contigo y la vez sin ti no cuadra
Você me ama com seu corpo, ele com suas palavrasA mí me amas con el cuerpo, a él con las palabras
Um círculo vicioso, um triângulo amorosoUn círculo vicioso, un triángulo amoroso
Enquanto houver você, não haverá nós (sim)Mientras haya un ustedes, no existirá un nosotros (yeah)

Porra, me diga o que é, fale claramente para mimCoño, dime que es lo qué es, háblame claro
Sua indecisão me parece uma vergonhaTu indecisión me parece un descaro
As pessoas me perguntam por que estou agindo de forma tão estranhaLa gente me pregunta por qué ando tan raro
Investi meu tempo em você, mas isso me custou caroInvertí mi tiempo en ti, pero me salió caro
Um dia eu sou tudo para você, no dia seguinte não sou maisUn día soy todo pa' ti, al otro día no
Maldito círculo vicioso, quando isso aconteceu? Diga-me (diga-me)Maldito círculo vicioso, ¿en qué momento pasó? Dime (dime)
Quando isso aconteceu?¿En qué momento pasó?
Que um dia você era minha e no outro não era maisQue un día eras mía y al otro día no

Estar com você e ao mesmo tempo sem você não combinaEstar contigo y la vez sin ti no cuadra
Você me ama com seu corpo, ele com suas palavrasA mí me amas con el cuerpo, a él con la palabra
Um círculo vicioso, um triângulo amorosoUn círculo vicioso, un triángulo amoroso
Enquanto houver você, não haverá nós (wuah, wuah)Mientras haya un ustede', no existirá un nosotros (wuah, wuah)

Sim, não, não, simQue sí, que no, que no, que sí
Você me levou de um lugar para outro, isso é coisa do tipoMe tienes del timbo al tambo, una vaina así
Por que eu visitei você? Por que eu te conheci?¿Para qué te visité? ¿Pa' qué te conocí?
Não estou mais hesitando, só foi uma viagem ruimYa no ando vacilando, se volvió un mal trip
Não é tão fácil conectar-se com vocêNo es tan fácil conectar contigo
É por isso que o que tínhamos era sexualPor eso fue sexual lo que tuvimo'
Não era tão letal, nem tão prejudicialNo fue tan letal, ni tan nocivo
Você poderia ter me matado e eu ainda estaria vivo (oh-oh-oh)Pudiste matarme y sigo vivo (oh-oh-oh)

Onde você vai estar hoje à noite? Me avise, sim¿Dónde vas a estar esta noche? Avísame, yeah
Não estou pedindo para você se ver, estou pedindo para não te ver com eleNo te pregunto pa' verte, te pregunto pa' no verte con él
Porque eu estou vendo que ele me pegou em três e doisPorque estoy viendo que me tiene' en tres y do'
Nos chifres de um dilemaEntre la espada y la pared
O amor deveria ser dois, mas aqui estou vendo trêsEl amor debe ser de do', pero aquí yo estoy viendo tre'
Estou vendo que ele me pegou em três e doisEstoy viendo que me tiene' en tres y do'
Nos chifres de um dilemaEntre la espada y la pared
O amor deveria ser dois, mas aqui estou vendo trêsEl amor debe ser de do', pero aquí yo estoy viendo tre'

Como uma guitarra cujas cordas quebramComo una guitarra que se le rompen las cuerdas
Como dormir em casa com a porta abertaComo dormir en casa con la puerta abierta
É um pesadelo do qual você nunca acorda (ah-ah)Es una pesadilla de la que no despierta' jamás (ah-ah)
Peço desculpas se fui egoístaPido perdón si fui egoísta
E coloquei suas necessidades em último lugar na listaY tus necesidade' puse de último en la lista
Se formarmos um time, que desta vez seja para vencerSi hacemos un equipo, esta vez que sea pa' ganar

Estar com você e ao mesmo tempo sem você não combinaEstar contigo y la vez sin ti no cuadra
Você me ama com seu corpo, ele com suas palavrasA mí me amas con el cuerpo, a él con las palabras
Um círculo vicioso, um triângulo amorosoUn círculo vicioso, un triángulo amoroso
Enquanto houver um você, nunca haverá um nósMientras haya un ustedes, jamás habrá un nosotros

Não-ohNo-oh
As crianças loucas da Venezuela, ohLos chamitos loco' de Venezuela, oh
Treinador, Micro, ADSO, Jeeiph, Big SotoTrainer, Micro, ADSO, Jeeiph, Big Soto
Enquanto houver você, não haverá nós, simMientras haya un ustedes, no existirá un nosotros, yeah


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jeeiph e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção